Lektüre · Klasse 8–10 · A2–B1
Le Petit Prince und Verantwortung
Zeichnung, Rose, Planeten und Fuchs: Symbole am Wortlaut deuten.
Zur ReiheFranzösisch · Sek I · Klasse 8–10 · GER A1–B1
In Klasse 8 bis 10 wechseln viele Lerngruppen vom Lehrbuch zu längeren Texten und eigenen Produkten. Die Seite zeigt, wie sich eine Ganzschrift, ein Projekt mit Audiomaterial und eine Bildgeschichte als Erzählvorstufe sinnvoll abwechseln lassen.
Für Französisch in Klasse 8–10 bieten sich drei Formate an, die sich ergänzen: eine Ganzschrift mit Szenenarbeit, ein Produktprojekt und eine Bildgeschichte als niedrigschwelliger Schreibanlass. Le Petit Prince und Verantwortung erschließt Symbole am Wortlaut, Marseille à plusieurs voix führt zu einer Audiotour mit drei Stopps, Une BD sans paroles übt Erzählabfolgen. Die Werkausgabe bringt die Lehrkraft mit.
Le Petit Prince gilt als zugängliche Lektüre, ist aber voller Deutungsangebote. Lernende neigen dazu, Symbole auswendig zu übernehmen: die Rose steht für Liebe, der Fuchs für Freundschaft. Besser ist es, an einer Szene zu zeigen, wie eine Beziehung im Text entsteht, und die Deutung am Wortlaut zu belegen.
Die Reihe Le Petit Prince und Verantwortung geht so vor. Sie beginnt mit der Zeichnung und den Reaktionen der Erwachsenen und fragt, wie unterschiedliche Deutungen Distanz herstellen. Dann folgt die Rose vor der Abreise mit Fürsorge und Konflikt, danach Begegnungen auf zwei Planeten und das Gespräch mit dem Fuchs. Am Ende verbinden die Lernenden Fuchs-Gespräch und Rosenszene und begründen eine Entscheidung mit einem Kriterium.
Der Werktext gehört nicht zum Paket, eine eigene Ausgabe ist nötig. Dadurch bleibt die Gruppe frei in der Wahl von Ausgabe und Kürzungen.
Projekte motivieren, wenn am Ende ein Produkt für ein reales Publikum steht. In Marseille à plusieurs voix entsteht eine Audiotour nach Interessen und Zugänglichkeit. Die Lernenden hören zwei Sichtweisen auf den Hafen, vergleichen sie, empfehlen Wege für unterschiedliche Zielgruppen und schreiben Ansagen und Zugänglichkeitshinweise.
Ein Beispiel: „Le bus met dix minutes. À pied, il faut vingt minutes, mais on voit la place.“ Wer empfiehlt hier welchen Weg, und für wen? Am Ende planen die Teams einen Rundgang mit drei Stopps und einer Einführung. Die Audios sind mit synthetischen Stimmen eingesprochen, die Rollenkarten gelten nicht als repräsentative Stadtstimmen.
Für die Hörphase empfiehlt sich dasselbe Muster wie bei Kurzansagen: zuerst die Situation, dann die Angaben. Wer einen Rundgang plant, muss Zeiten und Reihenfolge verlässlich notieren können; die Hörübung dient also unmittelbar dem Produkt.
Praxistipp: Lassen Sie die Gruppe am Ende der Lektüre eine Bildkarte zur Lieblingsszene zeichnen und mit zwei Sprechblasen versehen. So verbinden sich Textarbeit und Erzählen.
Wer in Klasse 8 noch mit A1–A2-Sprache arbeitet, aber schon erzählen soll, braucht Hilfe bei der Abfolge. Une BD sans paroles bietet sechs Bildkarten ohne Text. Die Lernenden schreiben Bildunterschriften, verbinden Handlungen mit „d’abord, ensuite, enfin“, entwerfen Sprechblasen und erzählen eine Szene aus anderer Sicht.
Das Heft ist für Klasse 6–8 gedacht und eignet sich in Klasse 8–10 für Gruppen, die Erzählen festigen müssen oder neu in die Sprache eingestiegen sind. Die Szenenbilder sind KI-Illustrationen. Die Szenen lassen sich skizzieren oder in Kleingruppen nachstellen.
Als Ergänzung kann jede Gruppe eine eigene Bildfolge mit drei Karten zeichnen und an eine andere Gruppe weitergeben, die dazu eine Geschichte schreibt. Dabei zeigt sich schnell, welche Verknüpfungen schon sicher sind.
Lektüre · Klasse 8–10 · A2–B1
Zeichnung, Rose, Planeten und Fuchs: Symbole am Wortlaut deuten.
Zur ReiheProjekt · Klasse 8–10 · A2–B1
Perspektiven vergleichen und eine Audiotour mit drei Stopps entwickeln.
Zur ReiheErzählen · Klasse 6–8 · A1–A2
Sechs Bildkarten ohne Text, Sprechblasen und Perspektivwechsel.
Zur ReiheConditionnel · Klasse 8–10 · A2–B1
Höfliche Bitten, Ratschläge und Register für den Austausch.
Zur Reihe





Die drei Formate verlangen unterschiedliche Arbeitshaltungen: genaues Lesen, kooperatives Produzieren, freies Erzählen. Ein Wechsel nach der Lektüre tut der Gruppe gut. Nach dem Petit Prince bietet sich ein Projekt an, in dem Lernende eigene Entscheidungen treffen, danach eine Schreibphase mit kleiner Aufgabe.
Wenn die Lektüre erst im zweiten Halbjahr beginnt, kann die Bildgeschichte vorher Erzählabfolgen sichern. Sie schafft die Sprache, die später zur Beschreibung von Szenen nötig ist: Zeitverknüpfung, Ortsangaben, Wiedergabe von Reaktionen.
| Reihe | Format | Stufe und GER | Ergebnis |
|---|---|---|---|
| Le Petit Prince und Verantwortung | Lektüre, Szenenarbeit | Klasse 8–10, A2–B1 | Begründete Deutung am Wortlaut |
| Marseille à plusieurs voix | Projekt mit Hörmaterial | Klasse 8–10, A2–B1 | Rundgang mit drei Stopps |
| Une BD sans paroles | Bildgeschichte | Klasse 6–8, A1–A2 | Erzählte Abfolge mit Perspektivwechsel |
| Conseils pour une correspondante | Grammatik im Kontext | Klasse 8–10, A2–B1 | Nachricht zur Austauschvorbereitung |
Alle drei Reihen verlangen mehr als Beschreiben, nämlich Begründen. Dazu passt der conditionnel für Vorschläge und Bitten. In Conseils pour une correspondante üben Lernende höfliche Bitten, Ratschläge und Bedingungssätze und schreiben eine Nachricht zur Austauschvorbereitung.
Wer diese Formen vorher gesichert hat, formuliert in der Audiotour Empfehlungen sicherer („Je recommanderais le bus pour …“) und begründet Deutungen im Petit Prince vorsichtiger („Cela pourrait montrer que …“).
Praktisch lässt sich das als kurze Sprechübung vor jeder Doppelstunde einplanen: drei Minuten, ein Impuls, ein Satz mit conditionnel. Das kostet wenig Zeit und festigt die Form nebenbei.
Alle Reihen enden mit einer Lernzielkontrolle von 60 Minuten und 100 Punkten, aufgeteilt in Grundlagen, Anwendung und Analyse sowie Übertragung und Urteil. Bei der Lektüre prüft sie zwei Szenen auf Verantwortung und Verlust, bei der Audiotour die Wahl von zwei Stopps mit Zeitbegründung und Perspektivfrage.
Wer in einem Halbjahr alle drei Formate einsetzt, hat damit drei Leistungen mit unterschiedlichem Profil. Das erlaubt eine abwechslungsreiche Notenbildung, die schriftliche Analyse, Produkt und Erzählen berücksichtigt.
Nein. Le Petit Prince und Verantwortung setzt eine eigene Ausgabe des Werks voraus. Das Heft arbeitet mit Szenenaufträgen und Belegen am Wortlaut. Eine Hilfekarte mit Satzanfängen unterstützt Lernende, die bei der Belegstelle unsicher sind.
Die Reihe ist auf sechs MP3-Dateien mit Transkripten ausgelegt, eingesprochen mit synthetischen Stimmen. Die Transkripte erlauben auch ein Vorlesen durch Lernende.
Das Heft nennt Klasse 6–8 als Empfehlung. Für Gruppen mit A1–A2-Niveau in höheren Klassen eignet sie sich als Schreib- und Sprechanlass; die Einsatzstufe ist laut Heft eine Empfehlung.
Jede Reihe ist für vier Doppelstunden à 90 Minuten angelegt. Die Lernzielkontrolle dauert 60 Minuten und lässt sich getrennt einplanen. Wenn die Zeit knapp ist, genügen für das Projekt auch drei Doppelstunden; die Lernzielkontrolle ersetzt dann die vierte.
Das Material ist passend zum Lehrstoff aufgebaut – und falls etwas doch nicht zu euren Vorgaben passt, greift die stifo-Garantie: Wir passen es individuell für euch an.