Schrift · EF · A1
Katakana in der Stadt
Katakana-Lehnwörter lesen, in Moren gliedern und schreiben.
Zur ReiheHast du ein Konto?
Logge dich ein, damit es beim Checkout schneller geht.
Japanisch · Sek II · EF, Q1, Q2 · GER A1–B2
Wer Japanisch in der Oberstufe unterrichtet, muss in drei Jahren von Katakana bis zur Debatte kommen. Die 20 Reihen von EF bis Q2 sind dafür in Stufen geordnet; diese Seite zeigt eine mögliche Verteilung auf die Halbjahre und sagt, wo man kürzen kann.
In der EF stehen Schrift und Alltagssituationen auf A1, in Q1 folgen Planen, Vermitteln und Absprechen auf A2, und in Q1–Q2 sowie Q2 verlangen die Reihen Begründen, Abwägen und Debattieren auf B1 bis B2. Eine Orientierung gibt der Dreischritt: Katakana in der Stadt als Auftakt der EF, Wetter und Tagespläne als Brücke von EF nach Q1 und Verpackung und Alltag als erster Abwägungsblock in Q1–Q2. Jede Reihe braucht vier Doppelstunden und lässt sich einzeln einsetzen.
Im ersten Halbjahr der EF fällt viel Arbeit auf die Schrift. Wer Hiragana mitbringt, beginnt mit dem Katakana-Block, der Lehnwörter auf Schildern liest und in Moren gliedert. Danach folgen zwei A1-Situationen, in denen die Schrift gleich angewendet wird: die Schulorientierung mit Vorstellung und Verabredung und der Schreibwarenladen mit Zählwörtern und Preisen.
Die Auswahl hat einen Grund. Die Schulorientierung braucht nur wenige Strukturen (から, ここ, に, で), und der Laden bringt Zahlen und Zählwörter, die später in nahezu jeder Reihe wiederkehren. Wer diese beiden Reihen sicher durchläuft, hat den Zahlenapparat, den alle folgenden Reihen voraussetzen.
Im zweiten Halbjahr kommen Zeit und Raum hinzu: Mein Wochenplan mit Uhrzeiten und Terminabsprache, Mein Zimmer und seine Dinge mit あります und います und Ortsangaben. Danach steigt das Niveau: Die Reihen zu Bahn und Bus, zum Café und zu Hobbys und Schulfest liegen zwischen A1 und A2 und verlangen, dass etwas ausgehandelt wird. Das Café verlangt Bestellung, Änderung und Rechnung, das Schulfest Einladung, Absage und Gegenvorschlag.
Wer wenig Zeit hat, streicht hier eine der drei Situationen. Die Reihen sind unabhängig voneinander gebaut; keine setzt eine andere als Voraussetzung.
Praxistipp: Legen Sie am Halbjahresende ein Portfolio aus Exit-Tickets an. Die Lernenden sehen dort, welche Entscheidungen sie mit welchem Kriterium getroffen haben, und Sie erkennen, wo für die nächste Reihe Hilfekarten nötig sind.
In Q1 wird die Aufgabenart anspruchsvoller. Die Lernenden planen eine Klassenfahrt und vergleichen Wegzeiten, Eintritt und Zugänglichkeit, sie vergleichen Wohnungsangebote, klären Dienstzeiten in einem Nebenjob, werten eine Bahndurchsage aus und beschreiben im Fundbüro einen Verlust. Gemeinsam ist ihnen, dass Informationen getrennt und gewichtet werden müssen: sicher gegen vermutet, verbindlich gegen offen, günstig gegen nah.
Die Reihe zu Telefonnachrichten und die Wetterreihe sind für EF bis Q1 ausgewiesen und eignen sich als Übergang. Die Reihe zur Gruppenarbeit im Chat liegt zwischen A2 und B1 und trainiert schriftliche Absprachen mit Fristen und Beschluss.
Schrift · EF · A1
Katakana-Lehnwörter lesen, in Moren gliedern und schreiben.
Zur ReiheBegründen · EF–Q1 · A2
Prognosen auswerten, mit ので begründen und Pläne bedingt ändern.
Zur ReiheAbwägen · Q1–Q2 · B1
Optionen nach Kriterien abwägen und Aussagegrenzen benennen.
Zur ReiheGespräch · EF · A1
Begrüßen, Orte benennen, Verabredung treffen.
Zur Reihe





Die letzten vier Reihen verändern den Ton. Bei der Verpackungsreihe geht es um Nutzen und Grenze, Anreiz und Zugangshürde und um die Frage, was ein einwöchiger Versuch belegt. Der Schüleraustausch verlangt, Wünsche zu vermitteln, einen Kompromiss zu begründen und nach einer Rückmeldung eine Revision zu schreiben. Das Museum ist ein Sprachmittlungsblock für B1, in dem eine Vollübersetzung ausdrücklich nicht verlangt wird. Die Debatte zur digitalen Öffentlichkeit fordert Argument, Gegenposition und die Beurteilung eines Befunds.
Alle vier Reihen sind für die Schriftsprache gedacht und eignen sich als Vorbereitung auf Stellungnahme und Sprachmittlung. Die Texte sind fiktiv und für die Reihen verfasst.
| Abschnitt | Reihen | GER | Schwerpunkt |
|---|---|---|---|
| EF, Schrift | Katakana in der Stadt | A1 | Lehnwörter, Moren, ー und ッ |
| EF, Start | Schulorientierung, Schreibwarenladen | A1 | Vorstellung, Zählwörter, Preise |
| EF, Zeit und Raum | Wochenplan, Zimmer | A1 | Uhrzeit, あります/います |
| EF, Wege und Café | Bahn und Bus, Café | A1–A2 | Umstieg, Bestellung, Rechnung |
| EF bis Q1 | Hobbys, Wetter, Telefon | A1–A2 | Einladung, Bedingung, Nachricht |
| Q1, Planen | Klassenfahrt, Wohnen, Nebenjob | A2 | Vergleich, Empfehlung, Pflichten |
| Q1, Absprache | Bahnstörung, Fundbüro, Chat | A2–B1 | Durchsage, Eingrenzung, Beschluss |
| Q1–Q2 | Verpackung, Schüleraustausch | B1 | Abwägen, Kompromiss, Revision |
| Q2 | Museum, digitale Öffentlichkeit | B1–B2 | Sprachmittlung, Debatte |
Hörverstehen läuft in der Oberstufe nicht als eigene Reihe, sondern durch alle Reihen: Jede enthält sechs MP3-Dateien, von denen fünf zu den Übungen gehören und eine zur Lernzielkontrolle. Wer ein Hörtraining bündeln will, setzt die Telefonreihe und die Reihe zur Bahnstörung hintereinander, denn beide arbeiten mit Signalwörtern und Zahlen, die genau mitgeschrieben werden müssen.
Die Lernzielkontrollen steigern sich mit der Stufe. In der EF verlangen sie, Wörter zu lesen und eine passende Äußerung zu formulieren. In Q1 kommt die begründete Entscheidung hinzu, in Q2 die Beurteilung dessen, was ein Befund trägt und was offenbleibt. Wer die Kontrollen als Klausurersatz nutzen will, kann Teil B und C auswählen und die Punkte entsprechend umrechnen.
Drei Jahre Japanisch mit zwei bis drei Wochenstunden lassen kaum Platz für alle 20 Reihen. Ein verdichteter Plan wählt pro Halbjahr eine bis zwei Reihen. Wenn die Zeit knapp wird, bleibt die Folge Katakana, Schulorientierung, Wochenplan, Bahn und Bus, Klassenfahrt, Telefon, Verpackung, Museum. Mit diesen acht Reihen sind Schrift, Zahlen, Zeit, Verkehr, Planung, Hören, Abwägen und Vermitteln einmal durchlaufen. Die übrigen Reihen dienen als Wiederholung vor Klausuren oder als Wahlangebot für Gruppen, die schneller vorankommen. Wichtig ist nur, dass die Zahlen und Zählwörter aus dem Schreibwarenladen und die Zeitangaben aus dem Wochenplan vorher gesichert sind, weil spätere Reihen sie ohne Erklärung voraussetzen.
Bei zwei bis drei Wochenstunden etwa vier bis sechs. Jede Reihe umfasst vier Doppelstunden, also acht Unterrichtsstunden zu 45 Minuten, plus Lernzielkontrolle.
Nein. Die Reihen sind eigenständig gebaut, die Folge in der Tabelle ist eine Empfehlung nach Niveau. Katakana sollte allerdings vor den Alltagsreihen sicher sitzen.
Ja, je Reihe sechs MP3-Dateien mit Transkripten, mit synthetischen Stimmen eingesprochen. Die Transkripte können auch vorgelesen werden.
Nein, alle Fälle sind für die Reihen geschrieben und fiktiv: Preise, Linien, Prognosen, Inserate und Plattformen sind Übungsdaten. Dadurch ist der Wortschatz an das Niveau angepasst.
Das Material ist passend zum Lehrstoff aufgebaut – und falls etwas doch nicht zu euren Vorgaben passt, greift die stifo-Garantie: Wir passen es individuell für euch an.