✓ In den Warenkorb gelegt!


Annunci e messaggi – Unterrichtsreihe Italienisch Sek I / EF (A1–A2) | Hörverstehen mit 6 MP3 und Transkripten
Wir melden uns in der Regel innerhalb eines Werktags bei dir.
Annunci e messaggi – Unterrichtsreihe Italienisch Sek I / EF (A1–A2) | Hörverstehen mit 6 MP3 und Transkripten
Wie üben Lernende selektives Hören mit italienischen Ansagen und Voicemails? Die Lernenden verstehen Ansagen, Voicemails und kurze Gespräche selektiv. Sie hören Clips wie die Bahnhofsdurchsage „Il treno per Pisa parte alle nove e venti dal binario quattro.“ in zwei Durchgängen und notieren Ziel, Zeit, Gleis oder Frist. Ergebnis sind belegte Notizen und korrigierte Angaben, die sie mit dem Transkript prüfen. Das Paket enthält sechs MP3-Dateien mit Transkripten.
Auf einen Blick
- Fach: Italienisch
- Stufe: Sek I / EF · GER A1–A2
- Umfang: 4 Doppelstunden à 90 Min.
- Schwerpunkt: selektives Hörverstehen: Bahnhof, Nachricht, Museum, Reservierung, Bar
- Material: 34 Seiten PDF, bearbeitbare PowerPoint mit 16 Folien, 6 MP3-Dateien mit Transkripten
- Leistungsnachweis: Lernzielkontrolle, 60 Min., 100 Punkte
Die 4 Doppelstunden
- In stazione – Einstieg – M1 wird einmal gehört, die Situation notiert; im zweiten Durchgang ergänzen die Lernenden eine Angabe. In AB 1 halten sie Ziel (Pisa), Zeit und Gleis fest und stellen den Bezug zu „binario quattro“ her. AB 1 · H 1 · EH 1 · F 1–4
- Un messaggio – Erarbeitung – Eine Voicemail („Sono Nina. Chiamami prima delle sei.“) wird in zwei Durchgängen erschlossen. Die Lernenden notieren Absenderin und Frist und prüfen ihre Notiz am Transkript. AB 2 · H 2 · EH 2 · F 5–8
- Una prenotazione – Vertiefung – In AB 3 korrigieren die Lernenden einen falschen Eingang (Via Roma, Tür am Platz geschlossen), in AB 4 unterscheiden sie alte und neue Uhrzeit anhand des Korrektursignals „invece di“. Zwei Teams vergleichen ihre Lösungen. AB 3–4 · H 3–4 · EH 3–4 · F 9–12
- Al bar – Transfer – Aus der Durchsage „Oggi ci sono panini e insalata. La zuppa è finita.“ empfehlen die Lernenden eine verfügbare Speise und begründen die Wahl. Ein Exit-Ticket hält die eigene Entscheidung mit Kriterium fest. AB 5 · H 5 · EH 5 · F 13–16
Das ist enthalten
- Hauptheft – 34 Seiten – Rahmung mit Hördiagnose, Verlaufsraster der vier Doppelstunden, drei Hintergrundtexte für Lehrkräfte und drei Lerntexte mit Mini-Checks zu In stazione, Un messaggio und Una prenotazione.
- Arbeitsblätter mit Hilfen und Erweiterungen – AB 1–5, H 1–5, E 1–5 – Fünf Arbeitsblätter mit Verweis auf das jeweilige Hörmaterial (erster Durchgang: Situation, zweiter Durchgang: Angaben und Signal), je eine Hilfekarte und eine Erweiterung.
- Erwartungshorizonte, Methodenkarte und Glossar – S. 20–28 – Fünf Erwartungshorizonte zu den Arbeitsblättern, dazu Hilfekarten, Erweiterungen, eine Methodenkarte und ein Glossar. Das Heft empfiehlt, das Transkript nach dem zweiten Hören zur Selbstprüfung zu verwenden.
- PowerPoint-Präsentation – 16 Folien – Bearbeitbare Folien F1–F16, im Verlaufsraster den einzelnen Phasen der vier Doppelstunden zugeordnet.
- Lernzielkontrolle mit Musterlösung – S. 29–33 – Kopiervorlage über zwei Seiten mit Prüfmaterial M6 (Avviso: Prüfclip, zweimal mit einer Minute Pause abzuspielen), Musterlösung mit Teilpunkten und ein Korrektur- und Bewertungsbogen über 100 Punkte.
- Audioordner – 6 MP3-Dateien – M1–M5 gehören zu den Übungen, M6 zur Lernzielkontrolle. Die Transkripte liegen bei, die Audios sind mit synthetischen Stimmen eingesprochen.
Kompetenzen
- Ansagen und Voicemails selektiv verstehen
- Situation und Einzelangaben (Ziel, Zeit, Gleis, Frist) in getrennten Hörgängen erfassen
- Korrektursignale wie invece di erkennen
- Gehörte Informationen sinngemäß vermitteln
- Eigene Notizen am Transkript prüfen
Leistungsbewertung
- Lernzielkontrolle – 60 Minuten – Teil A Grundlagen 20 Punkte (A1 8, A2 12), Teil B Anwendung und Analyse 50 Punkte (B1 30, B2 20), Teil C Übertragung und Urteil 30 Punkte (C1 18, C2 12). In B1 vermitteln die Lernenden Schließzeit und spätere Rückgabeoption; in A2 wird „più tardi“ gedeutet.
- Exit-Tickets – formativ – Je Doppelstunde ein Ticket: Aussage und Signal, überarbeitete Lösung, Vergleich mit zweiter Szene oder Position, eigene Entscheidung mit Kriterium. Bewertet wird mit 0, 1 oder 2 Punkten.
Für wen eignet sich die Reihe?
Die Reihe richtet sich an Italienischgruppen der Sekundarstufe I und der Einführungsphase auf dem Niveau A1–A2, die das Hören gezielt trainieren sollen. Sie funktioniert ohne Lehrbuch und ohne externe Lektüre. Die Lehrkraft kann alle Transkripte auch selbst vorlesen, falls keine Audiowiedergabe möglich ist.
Häufige Fragen
- Wie sind die Audios gestaltet? – Es sind sechs MP3-Dateien mit eigens verfassten Transkripten, mit synthetischen Stimmen eingesprochen. M1–M5 gehören zu den Übungen, M6 ist der Prüfclip der Lernzielkontrolle.
- Was gilt für den Prüfclip? – M6 wird in der Lernzielkontrolle zweimal abgespielt, dazwischen liegt eine Minute Pause. Die Aufgaben dürfen vorab gelesen werden.
- Wie lässt sich nach Vorkenntnissen differenzieren? – Eine siebenminütige Diagnose mit M1 entscheidet über die Hilfen. Wer Unterstützung braucht, arbeitet mit der H-Karte zum Arbeitsblatt, wer selbstständig arbeitet, mit Methodenkarte und Erweiterung E. Die Kernanforderung bleibt für alle gleich.
- Passt die Reihe zu unserem Lehrplan? – Die Aufgaben folgen den Anforderungsbereichen I bis III, Einsatzstufe und GER-Niveau sind Orientierungswerte. Falls etwas nicht zu euren Vorgaben passt, greift die stifo-Garantie: Wir passen das Material für euch an.
€24,99 – Jetzt kaufen
PDF · Sofort-Download · 34 Seiten
FAQ zu diesem Material
Bewertung: Annunci e messaggi – Unterrichtsreihe Italienisch Sek I / EF (A1–A2...
Annunci e messaggi – Unterrichtsreihe Italienisch Sek I / EF (A1–A2) | Hörver... ist eine vollständig ausgearbeitete Unterrichtsreihe für Italienisch in EF. Stärke des Materials ist die direkte Einsatzbereitschaft: Arbeitsblätter, Lösungen und Erwartungshorizont liegen fertig vor, sodass eine Stunde ohne zusätzliche Vorbereitung starten kann.
Passend für Lehrkräfte, die ein Thema kurzfristig abdecken, für Referendarinnen und Referendare mit hohem Planungsdruck und für Vertretungsstunden – und überall dort, wo eine Stunde kurzfristig stehen muss.
ⓘ KI-Transparenz
Bei der Erstellung dieses Materials können KI-gestützte Systeme zur Erstellung oder Bearbeitung von Texten, Illustrationen und Bildern eingesetzt worden sein. Dies umfasst auch stilisierte sowie realistisch wirkende künstlich erzeugte oder bearbeitete Darstellungen. KI-unterstützte Inhalte werden redaktionell geprüft und bearbeitet. Synthetische Darstellungen sind, sofern nicht anders gekennzeichnet, nicht als dokumentarischer Nachweis realer Personen, Orte oder Ereignisse zu verstehen.