Holes im Englischunterricht: Zeitebenen, Figuren und Wiederholungen erschließen

Englisch · Sek I · Klasse 8–10 · GER B1 · Lektüre

Holes im Englischunterricht: Zeitebenen, Figuren und Wiederholungen erschließen

Holes erzählt von einem Camp in der Wüste und von einer Vergangenheit, die in die Gegenwart hineinragt. Für Lernende ist die Verschränkung der Zeitebenen reizvoll und anspruchsvoll zugleich. Diese Seite zeigt, wie sich Zeitebenen, Figurenbeziehungen und wiederkehrende Motive in vier Doppelstunden systematisch erschließen lassen.

4 × 90 Min.Doppelstunden zur Lektüre
B1Niveau laut Heft
5 Arbeitsblättermit Erwartungshorizonten
100 PunkteLernzielkontrolle, 60 Min.
Holes und die Spuren der Vergangenheit – Unterrichtsreihe Kl. 8–10 Picture-Based Speaking – Unterrichtsreihe Kl. 6–8 The Curious Incident und Erzählperspektive – Unterrichtsreihe Kl. 9–10 / EF

Die Zeitebenen in Holes lassen sich erschließen, indem Lernende die Handlung im Camp und die Geschichte von Green Lake auf getrennten Zeitleisten festhalten und anschließend Verbindungen markieren: Gegenstände, Namen, Wiederholungen. Eine Deutung gilt, wenn sie an einem Signal in der Szene belegt wird. Die Reihe Holes und die Spuren der Vergangenheit begleitet die Lektüre in vier Doppelstunden. Der Romantext selbst ist nicht enthalten, die Klasse braucht eine eigene Ausgabe.

Was an der Struktur von Holes herausfordert

Der Roman wechselt zwischen mehreren Zeiten und Orten, ohne dies bei jeder Wendung anzukündigen. Lernende verlieren leicht den Überblick, wer wann was erlebt und wie sich das Frühere auf das Spätere auswirkt. Das Problem liegt weniger im Wortschatz als in der Orientierung.

Deshalb lohnt es sich, die Struktur sichtbar zu machen, bevor einzelne Szenen gedeutet werden. Eine Zeitleiste an der Wand, die über mehrere Stunden wächst, gibt allen dasselbe Bezugsmuster und macht Verbindungen später auffindbar. Beachten Sie, dass Kapitelangaben je nach Ausgabe und Leseplan abweichen können, deshalb arbeitet die Reihe mit dem Handlungsanker statt mit Seitenzahlen.

Für die Planung heißt das: Lesen und Auswerten sollten sich abwechseln. Wer einen Abschnitt liest und erst Wochen später deutet, hat den Zusammenhang vergessen. Die vier Doppelstunden der Reihe sind deshalb an Handlungsankern ausgerichtet, die sich über Ausgaben hinweg finden lassen, und können neben dem Leseplan der Klasse hergehen.

Niveaustufen nach GER (Orientierungswerte)A0A1A2B1B2C1
Markiert sind die GER-Niveaus, für die die Reihen auf dieser Seite ausgelegt sind (A2–B2). Die Einsatzstufen sind Orientierungswerte.

Ankunft und Alltag: Ort und Regeln lesen

Zu Beginn kommt Stanley im Camp an und erfährt vom Graben der Löcher. Die Lernenden erklären, was Namensgebung und tatsächlicher Ort bewirken: Ein See, der nicht existiert, erzeugt von Anfang an Zweifel an dem, was Erwachsene sagen. Dieser Gedanke trägt durch die ganze Lektüre.

In der Folgestunde steht das Signal „digging“ im Zentrum. Körperliche Anstrengung und Regelstruktur zeigen, wie das Camp funktioniert. Die Lernenden beschreiben, was die Routine über Macht und Kontrolle verrät, und stützen sich dabei auf eine Textstelle statt auf ihren Eindruck.

Die vier Doppelstunden im Überblick

  1. ArrivalNamensgebung und tatsächlichen Ort des Camps beim Einstieg erklären.
  2. The routineSignal „digging“ belegen und die Struktur des Camps beschreiben.
  3. Friendship and exchangeZwei Zeitleisten anlegen und die Verschiebung des Machtverhältnisses prüfen.
  4. NamesSpitznamen einer Funktion zuordnen und eine Grenze der Deutung benennen.

Praxistipp: Legen Sie in der ersten Stunde ein Plakat mit zwei Spalten an (früher, im Camp) und lassen Sie es nach jeder Doppelstunde ergänzen. Wer später eine Verbindung deuten soll, findet sie sofort an der Wand.

Zwei Zeitleisten für das frühere Green Lake und das Camp

Kernstück der dritten Doppelstunde ist die Aufgabe „Two times“. Die Lernenden legen zwei getrennte Zeitleisten an, eine für das frühere Green Lake, eine für das Camp, und tragen Ereignisse ein. Anschließend markieren sie Verbindungen: Wo wirkt Früheres nach? Welche Gegenstände oder Namen tauchen in beiden Zeiten auf?

Diese Arbeit ist anspruchsvoll, aber sehr produktiv. Sie macht sichtbar, dass die Handlung nicht beliebig springt, sondern Ursachen und Folgen über Generationen verbindet. Für Lernende, die Probleme mit der Orientierung haben, kann eine Vorlage mit vorgegebenen Jahreszahlen oder Figurennamen helfen.

Typische Fehler: Lernende vermischen die Zeitebenen, indem sie Ereignisse des Camps dem früheren Green Lake zuschreiben, oder behandeln Zufälle als Absicht. Fragen Sie nach dem Beleg: Woran erkennen Sie, dass hier dieselbe Person gemeint ist, und welches Signal im Text stützt das? Ein Beleg schafft Klarheit, ein Eindruck nicht.

Passende Unterrichtsreihen

Ein Blick ins Material

Materialvorschau Holes und die Spuren der Vergangenheit
Holes und die Spuren der Vergangenheit: Material
Lösungen und Bewertung Holes und die Spuren der Vergangenheit
Holes und die Spuren der Vergangenheit: Lösungen
Materialvorschau The Curious Incident und Erzählperspektive
The Curious Incident und Erzählperspekti: Material
Lösungen und Bewertung The Curious Incident und Erzählperspektive
The Curious Incident und Erzählperspekti: Lösungen

Figurenbeziehungen: Freundschaft und Tausch

Beziehungen in Holes sind selten einseitig. „Friendship and exchange“ fragt, wie sich ein Machtverhältnis verschiebt, wenn zwei Figuren Hilfe austauschen. Das Signal „agreement“ führt die Lernenden zu einer Szene, in der Abmachungen Gewicht bekommen.

Empfehlenswert ist, die Figuren nicht nur zu beschreiben, sondern zu vergleichen: Wer gibt, wer nimmt, wer verändert sich? Eine Tabelle mit diesen drei Spalten hilft, Aussagen zu belegen. Für Vergleiche mit einem anderen Jugendroman lässt sich später The Curious Incident und Erzählperspektive heranziehen, in dem die Perspektive im Vordergrund steht.

Auch Wiederholungen gehören zur Gestaltung. Dinge, die der Roman mehrfach nennt, tragen Bedeutung, und die Lernenden sollen eine Wiederholung nicht nur benennen, sondern erklären, was sie verändert. Ein Gegenstand, der in zwei Zeiten auftaucht, verbindet sie und stützt die Deutung, dass die Vergangenheit nicht abgeschlossen ist.

Szenen, Signale und Frage der Doppelstunden

Doppelstunde Szene oder Signal Leitfrage
Arrival Ankunft in Camp Green Lake Was bewirken Name und Ort?
The routine Signal „digging“ Was zeigt die Regelstruktur?
Two times zwei Zeitleisten Wo wirkt Früheres nach?
Friendship and exchange Signal „agreement“ Wie verschiebt sich die Macht?
Names Spitznamen Welche Funktion, welche Grenze?

Namen, Spitznamen und die Grenze einer Deutung

Die vierte Doppelstunde widmet sich den Spitznamen. Die Lernenden ordnen sie einer Funktion zu (Zugehörigkeit, Abgrenzung, Spott), vergleichen sie mit dem Titel des Romans und benennen eine Grenze ihrer Deutung, denn nicht jede Figur akzeptiert ihre Bezeichnung gleich.

Dieser letzte Schritt ist methodisch wichtig. Wer eine Deutung vorlegt, soll auch sagen, wo sie aufhört. Das schützt vor Verallgemeinerungen („Alle Figuren sind …“) und bereitet die Anforderung in höheren Klassen vor, Deutungen kritisch zu prüfen. Das Prinzip begegnet Lernenden später in Barbados and Britain und die Windrush Generation erneut.

Bewertung ohne Nacherzählung

Die Lernzielkontrolle dauert 60 Minuten und vergibt 100 Punkte. Im Anwendungsteil erläutern die Lernenden, wie ein Gegenstand Zeitebenen verbindet, und verknüpfen zwei Szenen aus ihrem Exemplar. Eine reine Inhaltsangabe erreicht dabei nur wenige Punkte, entscheidend sind Beleg und Begründung.

Je Doppelstunde schreiben die Lernenden ein Exit-Ticket (0, 1 oder 2 Punkte). Für Gruppen, in denen nicht alle den Roman bis zum Schluss gelesen haben, helfen die Handlungsanker im Heft, weil sie Szenen eindeutig benennen. Wer mündliche Leistungen ergänzen möchte, kann Szenen mit Picture-Based Speaking verknüpfen, um Beobachtung und Deutung zu trennen.

Weiterlesen und Weiterplanen

Häufige Fragen

Ist der Roman im Material enthalten?

Nein. Die Reihe setzt voraus, dass die Lernenden eine eigene Ausgabe von Holes haben. Das Heft nennt Szenen über Handlungsanker, weil Kapitelnummern je nach Ausgabe abweichen.

Wie arbeite ich mit den Zeitebenen?

Mit zwei getrennten Zeitleisten, die später verbunden werden. Die dritte Doppelstunde ist dieser Aufgabe gewidmet.

Wie wird die Lektüre bewertet?

Durch Exit-Tickets nach jeder Doppelstunde (0 bis 2 Punkte) und eine Lernzielkontrolle über 100 Punkte, in der Szenen verknüpft und belegt werden müssen.

Für welche Stufe ist die Reihe gedacht?

Für Klasse 8 bis 10 mit GER B1 laut Einsatzempfehlung des Hefts.

Passt das zu unseren Vorgaben?

Einsatzstufe und GER-Niveau sind Orientierungswerte. Das Material ist passend zum Lehrstoff aufgebaut – und falls etwas doch nicht zu euren Vorgaben passt, greift die stifo-Garantie: Wir passen es individuell für euch an.