Unterrichtsmaterial Französisch Étudier et travailler en France Sekundarstufe II
FranzösischSek II · GK/LKUnterrichtsreihe

Étudier et travailler en France: Praktikumsangebote prüfen, Sprachmittlung und Bewerbung – Unterrichtsreihe Französisch Sek II, 12 Stunden

Komplett geplante Unterrichtsreihe für Französisch (Sek II · GK/LK): 12 Stunden à 45 Minuten mit Material, Lösungen und Leistungsnachweis.

4,9 / 5 · über 10.000 Lehrkräfte nutzen stifo-Materialien
12Stunden
42Seiten
4Bausteine
€3,32pro Stunde
Lizenz wählen
€39,90= €3,32 pro fertig geplanter Stunde

Schullizenz: Du bekommst eine Rechnung, die auf deine Schule ausgestellt ist, zusammen mit dem Download-Link per E-Mail.

Angebot vorab, Bestellung auf Rechnung oder Sammelbestellung? Schreib uns kurz.

Bitte Schule, Name und E-Mail ausfüllen und das Häkchen setzen.

⚡ Direkt zum Checkout
⚡ Sofort-Download als PDF♾️ Unbegrenzt im Unterricht nutzbar🛡️ stifo-Garantie🔒 SSL · DSGVO-konform
PayPalKreditkarteApple PayGoogle PayKlarnaÜberweisung
Unterrichtsreihe im Überblick

Was steckt in „Étudier et travailler en France: Praktikumsangebote prüfen, Sprachmittlung und Bewerbung“?

12 ausgearbeitete Unterrichtsstunden à 45 Minuten für Französisch (Sek II · GK/LK). Ablauf: Einstieg → Erarbeitung → Analyse → Übung → Vertiefung → Projekt → Praxis → Überarbeitung → Sicherung. Im Paket: 4 Bausteine mit zusammen 42 Seiten. Leistungsnachweis: Klausurvorschlag, Bewerbungsdossier.

Angebot A verspricht eine „expérience internationale exceptionnelle“ und nennt weder Aufgaben noch Betreuung, Angebot B beschreibt Recherchearbeit mit zwei Terminen pro Woche und räumt ein, dass ein Teil davon Routine ist. Wie Camille aus diesen beiden Anzeigen eine begründete Wahl macht, zieht sich durch die Reihe: Sie übt, vage Formeln in Fragen zu übersetzen, Informationen für einen französischen Partner sinnvoll auszuwählen und Erfahrungen genau darzustellen. Am Ende steht ein fiktives Bewerbungsdossier mit Vergleichsraster zweier Angebote, Klärungs-Mail und Motivationsschreiben.

Fach
Französisch
Stufe
Sek II · GK/LK
Umfang
12 × 45 Min. plus Wahlstationen, auch als 6 Doppelstunden
Material
42 Seiten in drei A4-PDFs, dazu bearbeitbare Inhalte als JSON
Leistungsnachweis
Klausurvorschlag (90 Min., 100 Punkte) mit Erwartungshorizont
Lehrplanbezug
Orientierung an den Vorgaben für das Zentralabitur NRW 2029
Stundenverlauf

Die 12 Unterrichtsstunden

Tippe auf eine Stunde, um Ziel, Ablauf und Material zu sehen. Die Farben zeigen die Phase der Reihe.

  1. Stunde 1Einstieg

    Einstieg und Leitfragen

    Das Titelmotiv ist ein KI-Bild und wird so gekennzeichnet; danach Vorwissen zu Studium und Praktikum und die drei Leitfragen zu Information und Slogan, Prestige und Lernen, Sprachmittlung.

    Material Lern- und Arbeitsheft S. 1–2

  2. Stunde 2Erarbeitung

    Reader in Leseteams

    „Construire un choix“, „Lire une offre avec précision“ und „Médiation et candidature“: lesen, einander erklären, Begriffsnetz anlegen.

    Material S. 3–5

  3. Stunde 3Analyse

    Camilles Praktikumswahl (M1)

    Materialpass erstellen, in A1 Situation und Perspektive darstellen und ausdrücklich Genanntes vom Vermuteten trennen.

    Material S. 6–7

  4. Stunde 4Analyse

    Slogan oder Information

    A2: Was belegt Angebot B, was verspricht nur Angebot A? Belege prüfen und die Antwort in vier Schritten überarbeiten.

    Material S. 8, 12

  5. Stunde 5Übung

    Beratungsabend (M2)

    Deutscher Ausgangstext zur Sprachmittlung; in A3 wird M2 mit M1 verglichen und die Mittlung für einen französischen Partner vorbereitet.

    Material S. 9–10

  6. Stunde 6Vertiefung

    Urteil und Dossierplanung

    A4 mit zwei Kriterien, Gegenargument und Grenze; dann die Planung des Dossiers in zwei Varianten.

    Material S. 11, 16

  7. Stunde 7Projekt

    Raster und Anfrage

    Erste Fassung: Vergleichsraster für zwei Angebote und Klärungs-Mail.

    Material S. 15

  8. Stunde 8Praxis

    Motivationsschreiben erproben

    Zwischenziel festlegen, Varianten vergleichen und Erfahrungen so formulieren, dass sie belegbar bleiben.

    Material S. 16

  9. Stunde 9Überarbeitung

    Feedback im Tandem

    Dossiers vorstellen und nach dem Muster Stelle, Wirkung, Änderungsvorschlag rückmelden.

    Material S. 17

  10. Stunde 10Überarbeitung

    Zweite Fassung

    Änderungsziel setzen, Dossier überarbeiten, Abschlusskontrolle.

    Material S. 17

  11. Stunde 11Analyse

    Dossiers vergleichen

    Fachliche Diskussion der Produkte: Welche Angabe ist überprüfbar, welche bleibt Behauptung?

    Material S. 15

  12. Stunde 12Sicherung

    Sicherung und Reflexion

    Rückkehr zu den Leitfragen und individuelle Reflexion zu Vorstellung, Beleg und Grenze der eigenen Erklärung.

    Material S. 18

Komplett geplant: 12 Stunden, 42 Seiten, sofort einsetzbar.

Lieferumfang

Das ist enthalten

📄 42 Seiten Unterrichtsmaterial · 4 Bausteine

Lern- und Arbeitsheft

24 Seiten

Leitfragen, drei Reader-Texte auf Französisch, M1 und M2, Aufgaben A1 bis A4, Methodenblatt, Wortschatz mit acht Begriffen, Bildkritik, Projektaufträge P1 bis P3, Reflexion und sechs Wahlstationen.

Lehrermaterial

12 Seiten

Konzeption, Stoffverteilung mit Minutenangaben, Lösungen, Musterabsatz, Hilfestufen, Projektbewertung, Lösungen der Wahlstationen und eine Seite mit Quellen sowie KI-Hinweisen.

Klausur mit Erwartungshorizont

6 Seiten

Neues Material K1 mit drei Aufgaben, Erwartungshorizont mit Punkteverteilung und Bewertungsbogen.

Bearbeitbare Fassung

JSON

Alle Texte, Aufgaben und Lösungen in einer strukturierten Datei.

Kompetenzen

Kompetenzen

  • Werbende Formeln in einer Anzeige erkennen und in überprüfbare Fragen übersetzen
  • Angebote nach denselben Kriterien vergleichen und fehlende Angaben kennzeichnen
  • Einen deutschen Text für einen französischen Partner situationsgerecht vermitteln (Sprachmittlung)
  • Erfahrungen in einem Bewerbungsschreiben genau und belegbar darstellen
Qualität

Darauf kannst du dich verlassen

  • Stoffverteilung für 12 Stunden mit Minutenangaben, in Stunde 9 etwa 10 Minuten Tandempräsentation, 10 Minuten Rückmeldung und 25 Minuten Revision.
    Lehrermaterial
  • Drei Hilfestufen sie können je nach Aufgabe wechseln und sind keine feste Einstufung.
    Basis, Standard, Vertiefung
  • Lösungen zu A1 bis A4 mit Musterabsatz, der erst nach einem eigenen Versuch ausgegeben werden soll.
    Lehrermaterial
  • Erwartungshorizont mit Teilpunkten aufgeschlüsselt nach Teilleistungen, mit Rückfragen für die Nachbesprechung.
    Klausur
Leistungsbewertung

Leistungsbewertung

Klausurvorschlag90 Minuten

Drei Aufgaben zu einem neuen fiktiven Text über Jules und ein „autonomes“ Praktikum: 12, 30 und 18 Inhaltspunkte plus 40 Punkte für Aufbau, Ausdruck und sprachliche Richtigkeit, zusammen 100 Punkte.

BewerbungsdossierProjekt P1

Vorschlag mit 40 Punkten für fachliche Tragfähigkeit, Auftragsbezug, Revision und Reflexion; echte personenbezogene Daten sind nicht vorgesehen.

Die Klausur ist ein Vorschlag und keine amtliche Abiturprüfung; sie enthält keine Audiodateien. Eine automatische Umrechnung in Noten gibt es nicht, die Fachkonferenz legt die Grenzen fest.

Für wen eignet sich die Reihe?

Für Französischkurse der Oberstufe (GK/LK) mit gefestigten Kenntnissen, die Textanalyse mit Sprachmittlung und schriftlicher Anwendung verbinden. Die Reihe liefert keine Beratung zu Zulassung, Visa oder Finanzierung eines Studiums in Frankreich. Die Fälle sind Übungen. Wer sich real bewirbt, muss aktuelle Angaben bei den Einrichtungen prüfen.

Häufige Fragen

Fragen zu „Étudier et travailler en France: Praktikumsangebote prüfen, Sprachmittlung und Bewerbung“

In welcher Sprache ist das Material?
Reader, M1, Aufgaben und Klausur sind französisch. M2 ist ein deutscher Ausgangstext für die Sprachmittlung, Organisationshinweise und Lehrermaterial sind deutsch.
Sind Audiodateien enthalten?
Nein. Es gibt keine Hörtexte.
Sind die Anzeigen und Fälle echt?
Nein. M1, M2 und das Klausurmaterial sind erfundene Texte und gekennzeichnet. Alle nicht als Originalzitat bezeichneten Texte, Aufgaben und Lösungen wurden mit ChatGPT erstellt, die Titelbilder sind KI-generiert und keine Fotografien. Als fachlicher Ausgangspunkt ist die Seite von Campus France angegeben, die Quellenseite steht am Ende des Lehrermaterials.
Muss man alle Wahlstationen machen?
Nein. Die sechs Stationen (je 15 bis 20 Minuten) sind nicht in die zwölf Stunden eingeplant und dienen der Wiederholung oder Vertiefung.
Passt die Reihe zu unseren Vorgaben?
Sie orientiert sich an den Vorgaben für das Zentralabitur NRW 2029, eine vollständige Abdeckung aller Abiturinhalte wird nicht behauptet. Falls etwas nicht zu euren Vorgaben passt, greift die stifo-Garantie: Wir passen das Material für euch an.
Wie bekomme ich das Material nach dem Kauf?
Direkt nach dem Checkout kommt eine E-Mail mit dem Download-Link. Zusätzlich liegt das Material dauerhaft in deinem Kundenkonto unter „Bestellungen“.
Was ist der Unterschied zwischen Einzellizenz und Schullizenz?
Die Einzellizenz gilt für eine Lehrkraft und beliebig viele eigene Klassen. Die Schullizenz deckt die Fachschaft oder das Kollegium einer Schule ab, die Rechnung wird auf die Schule ausgestellt. Eine Weitergabe außerhalb der Schule ist in beiden Fällen nicht erlaubt.
In welchem Format liegt das Material vor?
Als druckfertige PDF-Dateien im A4-Format, die du ausdrucken oder digital über Beamer, Tablet oder Whiteboard einsetzen kannst.
Wie kann ich bezahlen?
Mit PayPal, Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay, Klarna oder per Überweisung. Alle Zahlungen laufen SSL-verschlüsselt.
Was passiert, wenn das Material nicht zu unseren Vorgaben passt?
Dann greift die stifo-Garantie: Meldest du dich innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf, passen wir das Material innerhalb von 10 Werktagen ohne Zusatzkosten an eure Vorgaben an. Zur stifo-Garantie
Redaktionelle Einschätzung

Kurzfazit

„Étudier et travailler en France: Praktikumsangebote prüfen, Sprachmittlung und Bewerbung“ ist eine vollständig ausgearbeitete Unterrichtsreihe für Französisch (Sek II · GK/LK) mit 12 geplanten Stunden. Ablauf, Material und Lösungen liegen fertig vor, sodass die Reihe ohne eigene Vorplanung starten kann.

ⓘ KI-Transparenz

Bei der Erstellung dieses Materials können KI-gestützte Systeme zur Erstellung oder Bearbeitung von Texten, Illustrationen und Bildern eingesetzt worden sein. Dies umfasst auch stilisierte sowie realistisch wirkende künstlich erzeugte oder bearbeitete Darstellungen. KI-unterstützte Inhalte werden redaktionell geprüft und bearbeitet. Synthetische Darstellungen sind, sofern nicht anders gekennzeichnet, nicht als dokumentarischer Nachweis realer Personen, Orte oder Ereignisse zu verstehen.

Geprüft von: stifo Fachredaktion · Stand: 2026
Redaktionelle Einschätzung zu Aufbau, Umfang und Einsatz des Materials.