Heart Words: High-Frequency Word Mapping Grade 1 – 100 englische Häufigkeitswörter | Bilingual Englisch Klasse 1/2

Heart Words, Sound by Sound ist ein englischsprachiges Material zu 100 häufigen Wörtern für das erste Schuljahr im US-System. Die Kinder lernen diese Wörter nicht als Wortbild auswendig. Sie bilden sie Laut für Laut ab und markieren nur die Stellen, die sich noch nicht regelhaft schreiben lassen. Das Classroom Material hat 33 Seiten, der Teacher Guide 32 Seiten. Zusammen sind es 65 Seiten.

Der umfangreiche Lehrkräfteteil ergibt sich aus den Lösungen. Zu jedem der 100 Wörter gibt es einen Mapping-Schlüssel, der zeigt, welche Buchstaben zu welchem Laut gehören.

Worum es geht

Viele häufige englische Wörter gelten als unregelmäßig. Bei genauem Hinsehen ist meist nur ein Teil des Wortes ungewöhnlich. In einem Wort wie said passen s und d zu ihren Lauten, nur ai steht für einen unerwarteten Laut. Diese Stelle bekommt ein Herz, sie wird also mit dem Herzen gelernt. Der Rest wird wie jedes andere Wort erlesen.

Das Material baut diesen Gedanken in drei Schritten auf. Die Seite One box for one sound zeigt, dass Laute und Buchstaben nicht dasselbe sind. Eine Lautbox kann einen, zwei oder mehr Buchstaben enthalten. Die Seite Our mapping routine legt einen festen Ablauf fest. Danach folgen 25 Übungsseiten mit je vier Wörtern. Auf jeder Seite verbinden die Kinder Aussprache, Bedeutung und Schreibung.

Ein Herz ist dabei oft vorläufig. Sobald eine Schreibung im Phonics-Unterricht behandelt wurde, kann das Herz wegfallen. Der Teacher Guide nennt das temporary hearts und erklärt, wann eine Stelle nicht mehr markiert werden muss.

Eignung der englischen Ausgabe

Das Material ist für Kinder geschrieben, die Englisch auf muttersprachlichem Niveau sprechen oder verstehen. Es passt zu bilingualen Grundschulzügen, internationalen Schulen, CLIL-Phasen und zu Kindern mit Englisch als Familiensprache. Sehr starke Englischgruppen kommen damit ebenfalls zurecht.

Im regulären Englischunterricht ist es nur mit Unterstützung sinnvoll. Das Abbilden setzt voraus, dass die Kinder das Wort richtig hören und aussprechen. Lesen Sie die Wörter vor und klären Sie die Bedeutung, bevor gemappt wird. Der Teacher Guide geht auf Aussprache und Dialektunterschiede ein. Das ist für Gruppen mit britischem und amerikanischem Englisch nützlich.

Die Einheiten im Überblick

• Einführung. Heart Words, Sound by Sound, One box for one sound und Our mapping routine legen die Grundlagen.
• Word practice 001 bis 100. 25 Seiten mit je vier Wörtern. Die Kinder sprechen, zerlegen, ordnen zu und schreiben.
• Sentence partners. Die Wörter werden in Sätzen gelesen und verwendet.
• Meaning matters. Die Bedeutung der Wörter steht im Mittelpunkt.
• Partner cover and check. Zu zweit Wörter abdecken, schreiben und kontrollieren.
• Find the pattern. Gemeinsame Schreibmuster zwischen Wörtern erkennen.
• My mapping mat. Eine Arbeitsmatte für das Abbilden eigener Wörter.

So setzen Sie das Material ein

Der Teacher Guide beginnt mit dem Aufbau des Materials und mit Hinweisen zur Einstufung. Sie entscheiden damit, welche Wörter Ihre Gruppe schon sicher kann und wo Sie einsteigen. Ein eigener Abschnitt beschreibt, wie Sie mit den 100 Wortkarten arbeiten.

Für jedes Wort folgt die Arbeit derselben Routine. Das Wort wird gesprochen und in Laute zerlegt. Die Kinder setzen für jeden Laut eine Box und tragen die Buchstaben ein. Unerwartete Stellen bekommen ein Herz. Dann wird das Wort gelesen und geschrieben. Die Anwendungsseiten am Ende eignen sich für Wiederholung und Partnerarbeit.

Differenzierung und Diagnose

Die Mapping-Schlüssel für alle 100 Wörter zeigen die erwartete Zuordnung. Sie stützen sich auf feste Konventionen zu Aussprache und Abbildung, die der Teacher Guide vorab erklärt. Ein Abschnitt zu Dialekt und Grammatik zeigt, wo Varianten zulässig sind. Für die Anwendungsseiten gibt es Lösungen und Hinweise für Rückmeldungen.

Eine Checkliste über alle 100 Wörter hält fest, welche Wörter ein Kind sicher liest und schreibt. Daraus ergibt sich, welche Wörter Sie wiederholen. Quellen und Erstellungshinweise schließen den Teacher Guide ab.

Was Sie erhalten

• Classroom Material mit 33 Seiten als PDF und DOCX
• Teacher Guide mit 32 Seiten als PDF und DOCX, darunter Mapping-Schlüssel zu allen 100 Wörtern
• Präsentation als PPTX
• Das PDF gilt als Druckreferenz, die DOCX kann anders umbrechen.
• Digitaler Download, sofort nach Kauf verfügbar

Lizenz

Die Einzellizenz gilt für eine Lehrkraft und deren eigene Lerngruppen. Die Schullizenz gilt für alle Lehrkräfte einer Schule.

Hinweis zur Erstellung

Texte und Illustrationen wurden mit KI-Unterstützung erstellt; Quellen und Erstellungshinweise stehen am Ende der Handreichung.

Häufige Fragen

Was ist ein Heart Word?
Ein häufiges Wort, in dem eine Stelle nicht der gelernten Schreibregel folgt. Diese Stelle wird mit einem Herz markiert und gezielt gemerkt. Der Rest des Wortes wird regulär erlesen.

Welche 100 Wörter sind enthalten?
Es sind häufige englische Wörter für das erste Schuljahr im US-System. Die vollständige Zuordnung steht in den Mapping-Schlüsseln des Teacher Guides.

Passt das Material zu britischem Englisch?
Grundsätzlich ja. Der Teacher Guide hat einen Abschnitt zu Dialekt und Aussprache und erklärt, wo sich die Lautzuordnung ändern kann.

Kann ich das Material im Englischunterricht der Klasse 3 oder 4 einsetzen?
Nur mit Unterstützung. Die Kinder müssen die Wörter hören, aussprechen und verstehen können. Lesen Sie vor und klären Sie die Bedeutung, bevor Sie mappen lassen.

Wie halte ich fest, was ein Kind kann?
Mit der Checkliste über alle 100 Wörter im Teacher Guide. Sie zeigt, welche Wörter wiederholt werden sollten.