Understanding Musical Notation
Notenlehre und Fachvokabular auf Englisch systematisch erarbeiten.
Praktische Ideen, neue Materialien und dein 10%-Willkommenscode per Mail.
Wir haben dir eine Bestätigungs-E-Mail geschickt. Ein Klick, und dein 10%-Code kommt automatisch.
Musik / Englisch · Bilingualer Musikunterricht · Sek I (Grades 7–9)
Fünf englischsprachige Unterrichtsreihen für den bilingualen Musikunterricht – von Notenlehre über Ear Training und Rhythmus bis zu Songwriting und Musiktechnologie. Für Grades 7 bis 9, mit Aufgaben und Lösungen direkt einsetzbar.
Kurz gesagt: Bilingualer Musikunterricht funktioniert, wenn Fachsprache und Höraufgaben zusammenpassen: englischsprachige Reihen zu Notation, Ear Training, Rhythmus und Songwriting sind direkt einsetzbar. Die Materialien verbinden musikalische Fachbegriffe mit klaren Höraufgaben, sodass Sprache und Musik gemeinsam trainiert werden.
Musik eignet sich besonders gut für bilingualen Unterricht, weil viele Fachbegriffe – Notation, Rhythm, Pitch, Dynamics – ohnehin international geprägt sind und im Englischen oft näher am musikalischen Fachvokabular liegen als deutsche Entsprechungen. Für bilinguale Züge oder CLIL-Module bietet Musik damit einen niedrigschwelligen Einstieg: Höraufgaben lassen sich unabhängig vom Sprachniveau bewältigen, während die schriftlichen und mündlichen Aufgabenteile gezielt englische Fachsprache aufbauen.
Die fünf Reihen sind so aufgebaut, dass sprachliche und musikalische Progression zusammenlaufen: Notation und Grundvokabular zu Beginn, anschließend Ear Training und Rhythmusarbeit, die stärker hörend als lesend funktionieren, und schließlich Songwriting sowie Musiktechnologie, die freiere Sprachproduktion in Projektform verlangen. So wächst der Sprachanspruch parallel zur musikalischen Komplexität.
Fünf Reihen führen von Notation und Fachvokabular über Hörtraining und Rhythmus bis zu Songwriting und digitaler Musikproduktion.
Notenlehre und Fachvokabular auf Englisch systematisch erarbeiten.
Spielerisches Hörtraining vom Klang zur Notation.
Sprache und Rhythmus im Englischunterricht musikalisch verbinden.
Eigene Songideen auf Englisch entwickeln und ausarbeiten.
Digitale Musikproduktion mit englischem Fachvokabular kennenlernen.
In Grade 7 steht der Aufbau von Grundvokabular im Vordergrund: Notenwerte, Notenlinien und einfache musikalische Begriffe werden auf Englisch eingeführt und geübt. In Grade 8 kommen Ear Training und Rhythmusarbeit hinzu – hier trainiert die Lerngruppe Hören und Sprechen gleichermaßen, etwa beim Beschreiben von Rhythmusmustern oder beim Nachsingen von Melodien. Grade 9 rundet mit Songwriting und Musiktechnologie ab, wo eigene Projekte auf Englisch geplant, beschrieben und präsentiert werden.
Die Reihen lassen sich sowohl in bilingualen Musikklassen als auch punktuell im regulären Musikunterricht einsetzen, etwa als Ergänzung zu deutschsprachigen Parallelreihen. Für Schulen mit bilingualem Zweig bieten sie eine fertige Grundlage, die keine zusätzliche Übersetzungsarbeit erfordert.
| Stufe | Einsatz | Schwerpunkt |
|---|---|---|
| Grade 7 | Musical notation and basic vocabulary | Fachsprache aufbauen |
| Grade 8 | Ear training and rhythm work | Hören und Sprechen |
| Grade 9 | Songwriting and music technology | Projektarbeit |
Da sich sprachliche und musikalische Anforderungen unterscheiden können, lassen sich die Reihen getrennt differenzieren: Für Lerngruppen mit stärkerem Englisch, aber wenig musikalischer Vorerfahrung, eignen sich die Höraufgaben mit vereinfachten Notationsanforderungen. Für musikalisch versierte Gruppen mit geringerem Sprachniveau bieten Wortlisten und vorstrukturierte Sprachbausteine Unterstützung bei der schriftlichen und mündlichen Aufgabenbearbeitung.
Bei den Projektaufgaben zu Songwriting und Musiktechnologie lässt sich der Anspruch über den Grad der Eigenständigkeit steuern: von der Arbeit mit vorgegebenen Textbausteinen bis zur freien Songproduktion mit englischer Präsentation.
Die Reihen orientieren sich am CLIL-Prinzip (Content and Language Integrated Learning), bei dem Fachinhalt und Sprache gemeinsam vermittelt werden. Musikalische Kompetenzbereiche wie Hören, Gestalten und Reflektieren werden durchgehend auf Englisch bearbeitet, ohne dass eine zusätzliche Übersetzung notwendig ist.
Für Schulen mit bilingualem Zug lassen sich die Reihen als eigenständiges Modul oder ergänzend zu deutschsprachigem Musikunterricht einsetzen; eine Zuordnung zu einem bestimmten Bundesland ist nicht erforderlich, da die Inhalte fachlich und sprachlich eigenständig aufgebaut sind.
Music and Society: Protest & Political Pop
Music and Movement
Sound Installation and Sound Art
Discover Sound Colors
The Beatles: Song Analysis & ProjectsDie Reihen sind für Grades 7 bis 9 konzipiert und setzen ein Englischniveau voraus, wie es in bilingualen Zügen oder gehobenen Regelklassen dieser Jahrgangsstufen üblich ist. Wortlisten und vorstrukturierte Sprachbausteine unterstützen dabei, auch anspruchsvollere Fachbegriffe zu erschließen.
Ja, die Reihen enthalten musikalisches Fachvokabular in Aufgabenform, sodass Begriffe wie Notation, Pitch oder Dynamics im Kontext geübt werden, statt isoliert auswendig gelernt zu werden.
Ja, zu mehreren Themen dieser Reihen gibt es deutschsprachige Entsprechungen im Sortiment, etwa zu Songwriting, Rhythmus und Sprache sowie Musiktechnologie, die sich für den Vergleich oder den Einsatz im regulären Musikunterricht eignen.
Ja, die Reihen sind speziell für den bilingualen beziehungsweise CLIL-orientierten Musikunterricht konzipiert und verbinden musikalische Inhalte durchgehend mit englischer Fachsprache.
Ja, alle Aufgaben liegen mit Lösungen beziehungsweise Musterantworten auf Englisch vor, sodass sich die Vor- und Nachbereitung zügig gestalten lässt.
Die Reihen werden als druckfertige PDF-Dateien bereitgestellt und lassen sich direkt ausdrucken oder digital im Unterricht einsetzen.