Rahmenplan Englisch MV: Reihe zu Postcolonialism and Migration

Eine Reihe zu Postcolonialism and Migration lässt sich nach dem Rahmenplan Englisch MV in etwa 18 bis 22 Unterrichtsstunden führen. Tragfähig ist ein Aufbau, der mit einem literarischen Zugang beginnt, über Sachtexte die historische Dimension erschließt und mit einer eigenständigen Stellungnahme endet.

Material zu diesem Artikel

Die im Text erwähnten Unterrichtsmaterialien auf einen Blick. Digitaler Download, sofort einsetzbar.

Rahmenplan Englisch Mecklenburg-Vorpommern – Komplettpaket Unterr... €79,90Ansehen Rahmenplan Geschichte in der GoST - Mecklenburg-Vorpommern €79,90Ansehen Fachanforderungen Englisch in der Sekundarstufe II - Schleswig-Ho... €79,90Ansehen

Verortung im Themenfeld

Das Thema gehört zu den kulturell-gesellschaftlichen Schwerpunkten der Qualifikationsphase und verbindet landeskundliche Inhalte mit Textkompetenz. Es eignet sich für beide Kursniveaus, weil sich die Textauswahl stufenlos anpassen lässt: Kurzprosa und Lyrik im Grundkurs, ergänzt um theoretische Auszüge und einen Roman im Leistungskurs. Bevor Sie planen, prüfen Sie die für Ihren Jahrgang geltenden Schwerpunktsetzungen, weil sich die Gewichtung zwischen literarischen und nicht-literarischen Texten unterscheiden kann. Das Rahmenplan Englisch Mecklenburg-Vorpommern – Komplettpaket Unterrichtsmaterial Sek II ist entlang der Themenfelder des Landes geschnitten und liefert dafür fertige Reihenbausteine.

Fachliche Kernideen

Drei Begriffe tragen die Reihe: die Nachwirkung kolonialer Strukturen in Sprache und Institutionen, die Konstruktion von Zugehörigkeit, und die Erfahrung von Migration als individueller wie kollektiver Prozess. Wichtig ist, dass die Lernenden Postkolonialismus nicht als abgeschlossene historische Epoche missverstehen. Ein wiederkehrender Denkfehler ist außerdem die Gleichsetzung von Migration mit Flucht; die Unterscheidung von freiwilliger und erzwungener Mobilität sollte früh gesetzt werden. Für die historische Grundierung ist der Rahmenplan Geschichte in der GoST - Mecklenburg-Vorpommern eine sinnvolle Ergänzung, wenn Sie mit der Fachschaft Geschichte kooperieren.

Sequenzierung der Reihe

Bewährt hat sich diese Abfolge:

1. Einstieg über einen kurzen literarischen Text mit doppelter Zugehörigkeit als Thema, zwei Stunden.
2. Klärung der Leitbegriffe an einem Sachtext, mit gemeinsamem Glossar, zwei Stunden.
3. Historischer Zugang über Quellen zur Kolonialzeit und ihren Nachwirkungen, drei Stunden.
4. Vertiefung an einem längeren literarischen Text, sechs bis acht Stunden.
5. Gegenwartsbezug über aktuelle Medientexte und Statistiken, drei Stunden.
6. Produktion einer eigenen Stellungnahme, zwei Stunden, plus Überarbeitung.

Das Glossar aus Schritt zwei wird über die gesamte Reihe fortgeschrieben. Es ist zugleich das wichtigste Instrument der Sprachförderung, weil die Lernenden die Begriffe aktiv brauchen und nicht nur verstehen müssen.

Materialien und Textauswahl

Setzen Sie auf Texte mit erkennbarer Erzählperspektive statt auf möglichst repräsentative Auswahl. Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen und Autoren aus Nigeria, Indien oder der Karibik funktioniert im Kurs meist besser als kanonische Klassiker, weil die sprachliche Hürde niedriger und der Gegenwartsbezug höher ist. Ergänzen Sie mindestens einen nicht-literarischen Text, etwa eine Rede oder einen Zeitungskommentar. Wie sich digitale Quellen dabei kritisch einbinden lassen, beschreibt Digitale Medien im Rahmenplan Geschichte MV: Medienkompetenz konkret. Einen Überblick über die Planung ganzer Kursjahre gibt Englischunterricht komplett planen: Reihen und Klausuren für Sek I und II.

Aufgabenformate und Operatoren

Die Reihe bedient alle drei Anforderungsbereiche gut. Für die Textarbeit dominieren analyse und comment, für die Sprachmittlung eignen sich deutschsprachige Sachtexte zur Migrationsdebatte, die für ein englischsprachiges Publikum zusammenzufassen sind. Üben Sie den Unterschied zwischen analyse und evaluate früh, weil beide Operatoren in Klausuren regelmäßig verwechselt werden. Eine systematische Übersicht zum Umgang mit Operatoren bietet Rahmenplan Geschichte MV: Operatoren und Aufgabenarten für Klausuren.

Leistungsnachweis am Ende

Als Klausur eignet sich ein bislang unbekannter Kurztext aus demselben thematischen Feld, kombiniert mit einer Sprachmittlungsaufgabe. Die Stellungnahme aus Schritt sechs kann alternativ als Klausurersatzleistung gewertet werden, wenn sie unter kontrollierten Bedingungen entsteht. Für den Vergleich der Anforderungen mit einem anderen Küstenland eignen sich die Fachanforderungen Englisch in der Sekundarstufe II - Schleswig-Holstein. Wie der Übergang in die Oberstufe im Fremdsprachenbereich vorbereitet wird, beschreibt Rahmenplan Spanisch MV: Übergang von der Sek I in die Einführungsphase. Einen Gesamtüberblick über das Fach in Mecklenburg-Vorpommern gibt Englisch nach dem Rahmenplan in Mecklenburg-Vorpommern unterrichten.

Häufige Fragen

Wie viele Stunden sollte die Reihe umfassen?

Im Grundkurs reichen 18 Stunden, im Leistungskurs sollten Sie 22 bis 26 ansetzen. Der Unterschied liegt vor allem im Umfang des längeren literarischen Texts und im Anteil theoretischer Auszüge, nicht in zusätzlichen Themenaspekten.

Muss ein vollständiger Roman gelesen werden?

Nicht zwingend. Eine Sammlung von Kurzprosa deckt die Kompetenzen ebenso ab und ist im Grundkurs oft die bessere Wahl. Entscheidend ist, dass mindestens ein längerer zusammenhängender Text bearbeitet wird, an dem sich Entwicklung nachvollziehen lässt.

Wie gehe ich mit sensiblen Themen im Kurs um?

Trennen Sie die Analyse des Textes von der persönlichen Betroffenheit und machen Sie diese Trennung ausdrücklich. Niemand sollte gedrängt werden, eigene Erfahrungen einzubringen. Freiwillige Beiträge nehmen Sie auf, ohne sie zum Beleg für eine allgemeine Aussage zu machen.

Der Rahmenplan Englisch MV setzt den inhaltlichen Rahmen, die Textauswahl bleibt Ihre Entscheidung. Ein fortlaufend geführtes Glossar und ein längerer Text als Rückgrat tragen die Reihe zuverlässiger als eine breite, aber flache Textsammlung.