Teaching Series: Ireland – Economy, Sustainability & Culture
Unterrichtsreihe zu Wirtschaft, Nachhaltigkeit und Kultur Irlands für die Oberstufe.
Hast du ein Konto?
Logge dich ein, damit es beim Checkout schneller geht.
Praktische Ideen, neue Materialien und dein 10%-Willkommenscode per Mail.
Wir haben dir eine Bestätigungs-E-Mail geschickt. Ein Klick, und dein 10%-Code kommt automatisch.
Englisch · English-Speaking World · Sek II
Unterrichtsmaterial zu zwei Räumen der englischsprachigen Welt, die im Oberstufenunterricht oft zu kurz kommen: Irland mit Wirtschaft, Nachhaltigkeit und kulturellem Erbe sowie Australien mit Staatsbürgerschaft, Einwanderung und dem Vergleich politischer Systeme. Zu den Reihen gehören Schülerhefte, sodass sich Lehrkraft- und Lernendenmaterial kombinieren lässt.
Kurz gesagt: Die englischsprachige Welt endet nicht bei den USA und Großbritannien: Irland und Australien verbinden Kultur, Migration, Citizenship und Nachhaltigkeit zu Themen, die in der Oberstufe unmittelbar anschlussfähig sind. Die Materialien auf dieser Seite liefern dafür ausgearbeitete Unterrichtsreihen und passende Schülerhefte in englischer Sprache, die sich sowohl in der Einführungs- als auch in der Qualifikationsphase einsetzen lassen.
Der Oberstufenunterricht behandelt die englischsprachige Welt fast immer über zwei Referenzräume: die USA und das Vereinigte Königreich. Das ist naheliegend, führt aber dazu, dass Lernende Konzepte wie Multikulturalität, Migration oder nationale Identität nur an zwei Beispielen kennen – und dadurch schwer verallgemeinern können. Irland und Australien eignen sich als dritter und vierter Fall besonders gut, weil beide Gesellschaften dieselben Fragen stellen, aber zu deutlich anderen Antworten kommen.
Inhaltlich bringt jeder Raum ein eigenes Profil mit. Irland verbindet eine Geschichte der Auswanderung mit einer wirtschaftlichen Entwicklung, die das Land innerhalb weniger Jahrzehnte zum Einwanderungsziel gemacht hat, und mit einer sehr präsenten kulturellen Tradition. Australien wiederum stellt Fragen nach Staatsbürgerschaft, Einwanderungspolitik und dem Verhältnis zur indigenen Bevölkerung, die sich unmittelbar mit den USA vergleichen lassen. Beide Räume liefern damit Material für Aufgaben, die über die reine Landeskunde hinausgehen.
Zu Irland gehören eine Unterrichtsreihe und ein Schülerheft, die sich parallel einsetzen lassen; für Australien stehen eine Reihe zu Citizenship und Einwanderung sowie ein Systemvergleich mit den USA bereit.
Unterrichtsreihe zu Wirtschaft, Nachhaltigkeit und Kultur Irlands für die Oberstufe.
Arbeitsheft für die Hand der Lernenden zu Wirtschaft und kulturellem Erbe.
Material zu Staatsbürgerschaft, Einwanderung und Zugehörigkeit in Australien.
Politische Systeme im direkten Vergleich, aufbereitet für den Englischunterricht.
Reihe zur Rolle des Englischen als Weltsprache und zu seinen regionalen Varietäten.
Am wirkungsvollsten sind Irland und Australien nicht als Zusatzthema, sondern als zweiter Fall innerhalb eines bereits eingeführten Konzepts. Wenn Ihr Kurs etwa Migration am Beispiel der USA erarbeitet hat, liefert Australien mit seinem punktebasierten Zuwanderungssystem und der Debatte um Citizenship einen Vergleichsfall, an dem sich die zuvor gewonnenen Kategorien überprüfen lassen. Der Erkenntnisgewinn liegt dann nicht in neuen Fakten, sondern in der Frage, welche Aussagen sich verallgemeinern lassen und welche an den jeweiligen Kontext gebunden sind.
Für Irland bietet sich ein anderer Zuschnitt an. Wirtschaftliche Entwicklung, Nachhaltigkeit und kulturelles Erbe lassen sich zu einer Fallstudie verbinden, in der Ihre Lerngruppe eine Entwicklung über die Zeit nachzeichnet: von der Auswanderungsgesellschaft über den wirtschaftlichen Aufschwung bis zu heutigen Fragen von Zuwanderung und ökologischer Verantwortung. Weil Reihe und Schülerheft parallel vorliegen, lässt sich das gut arbeitsteilig organisieren – einzelne Gruppen übernehmen je einen Aspekt und stellen ihn im Kurs vor.
| Stufe | Einsatz | Schwerpunkt |
|---|---|---|
| Klasse 9/10 | Einstieg in die Landeskunde | Kultur, Geografie und Alltag der beiden Räume |
| EF | Vergleich politischer Systeme | Australia und USA, Citizenship und Einwanderung |
| Q1/Q2 | Abiturbezug | Migration, Identity und Sustainability im Vergleich |
Landeskundliche Sachtexte sind für die Oberstufe sprachlich fordernd, weil sie mit unvertrauten Eigennamen, Institutionen und historischen Bezügen arbeiten. Bewährt hat sich deshalb ein zweistufiger Zugang: Zuerst wird ein knapper Überblick gemeinsam gesichert – Zeitleiste, Karte, zentrale Begriffe –, danach lesen die Lernenden längere Passagen mit einer klaren Leseaufgabe. Wer Unterstützung braucht, erhält eine Vorentlastung der Schlüsselbegriffe, während stärkere Lernende dieselben Texte ohne Hilfe bearbeiten.
Die Kombination aus Unterrichtsreihe und Schülerheft eröffnet eine weitere Möglichkeit. Das Heft eignet sich für selbstständige Erarbeitung und Wiederholung, die Reihe liefert den gemeinsamen Rahmen und die anspruchsvolleren Diskussionsanlässe. Für den mündlichen Bereich lassen sich beide verbinden, indem eine Gruppe eine Position vorbereitet und im Kurs vertritt – etwa in einer Debatte zur Einwanderungspolitik –, während eine andere Gruppe die Argumente protokolliert und im Anschluss bewertet.
Die Abiturvorgaben der Länder benennen für das Fach Englisch meist inhaltliche Schwerpunkte wie Globalisierung, nationale und kulturelle Identität, Migration oder das Verhältnis von Tradition und Wandel – nicht aber verbindlich einzelne Staaten. Irland und Australien sind deshalb in aller Regel zulässige Bezugsräume, sofern die geforderten Konzepte an ihnen erarbeitet werden. Prüfen Sie im Zweifel die aktuellen Vorgaben Ihres Bundeslandes, da einzelne Länder in bestimmten Jahrgängen ausdrücklich USA- oder UK-Schwerpunkte setzen.
Für die Prüfungspraxis sind beide Räume gut geeignet, weil sie sich in die üblichen Aufgabenformate übersetzen lassen: Ein Sachtext oder ein Zeitungsartikel dient als Grundlage für Comprehension und Analysis, die Bewertungsaufgabe fragt nach einer begründeten Stellungnahme, und die Mediationsaufgabe lässt sich an einem deutschsprachigen Text zur europäischen oder deutschen Migrationsdebatte anknüpfen. So entsteht ein Klausurzuschnitt, der die landeskundlichen Inhalte prüft, ohne reines Faktenwissen abzufragen.
The United Kingdom – Politics, Culture, Society
The United States – History & Social Movements
Saving the Planet – Climate Change
Gender Issues and Diversity
Migration in the 21st CenturyBeide Räume behandeln dieselben Leitfragen – Identität, Migration, Zugehörigkeit –, kommen aber zu anderen gesellschaftlichen Antworten. Dadurch lässt sich im Kurs prüfen, welche Aussagen über die englischsprachige Welt tatsächlich verallgemeinerbar sind. Zudem entlasten sie einen Unterricht, in dem die USA häufig bereits mehrfach behandelt wurden.
Die Vorgaben benennen in der Regel inhaltliche Konzepte und nicht einzelne Staaten, sodass Irland und Australien als Bezugsräume möglich sind. Da einige Länder für bestimmte Prüfungsjahrgänge dennoch feste Schwerpunkte setzen, empfiehlt sich vor der Kursplanung ein Blick in die aktuellen Vorgaben Ihres Bundeslandes.
Zu Irland gehört ein Student Workbook, das dieselben Inhalte für die Hand der Lernenden aufbereitet und sich für Erarbeitungsphasen, Hausaufgaben und Wiederholung eignet. Reihe und Heft lassen sich parallel einsetzen, weil sie inhaltlich aufeinander abgestimmt sind.
Am einfachsten über einen deutschsprachigen Ausgangstext zur Migrations- oder Nachhaltigkeitsdebatte, dessen Kerninformationen für eine konkrete englischsprachige Adressatengruppe zusammengefasst werden. Die landeskundliche Vorarbeit liefert dabei den nötigen Kontext, sodass die Mediation nicht an fehlendem Sachwissen scheitert.
Die Reihen und Hefte zu Ireland sowie die Reihe zu English as a Global Language sind englischsprachig; die Materialien zu Australien liegen mit deutschsprachiger Anleitung und englischem Arbeitsmaterial vor. Für die Oberstufe lässt sich beides einsprachig einsetzen, die deutschen Hinweise dienen vor allem der Vorbereitung.
Das hängt vom Zuschnitt ab: Als vergleichender Baustein innerhalb eines größeren Themas genügen wenige Stunden, als eigenständige Fallstudie mit Textarbeit, Präsentation und Debatte lässt sich daraus eine mehrwöchige Sequenz entwickeln. Die arbeitsteilige Organisation mit dem Schülerheft verkürzt die benötigte Zeit deutlich.