{"product_id":"latein-aulus-gellius-androclus-klasse-9-10-ef-unterrichtsreihe","title":"Aulus Gellius und Androclus – Unterrichtsreihe Latein Klasse 9–10 \/ EF | Erzählrahmen und Beleganspruch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas beweist die Geschichte von Androclus und dem Löwen, und was beruht nur auf einem Bericht?\u003c\/strong\u003e Die Lernenden übersetzen kurze Stütztexte zu Noctes Atticae 5,14 und unterscheiden den Erzähler Gellius von seiner Quelle Apion. Sie ordnen die Szene in der Arena, den Dorn in der Pfote des Löwen und das Wiedererkennen chronologisch und prüfen, was Apion als Augenzeuge direkt kennen kann und was nur aus Androclus’ Bericht stammt. Ergebnis ist ein Urteil über Erzählrahmen und Beleganspruch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFach:\u003c\/strong\u003e Latein\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStufe:\u003c\/strong\u003e Klasse 9–10 \/ EF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUmfang:\u003c\/strong\u003e 4 Doppelstunden à 90 Min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchwerpunkt:\u003c\/strong\u003e Gellius, Noctes Atticae 5,14: Erzählebenen, Rückblende, Gewährsmann, Evidenzgrenze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 34 Seiten PDF, PowerPoint mit 16 Folien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsnachweis:\u003c\/strong\u003e Lernzielkontrolle, 60 Min., 100 Punkte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDie 4 Doppelstunden\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEin Bericht\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eEinstieg\u003c\/em\u003e – Anhand des Stütztexts „Gellius historiam narrat, quam apud Apionem legit“ unterscheiden die Lernenden Erzähler und Quelle. Sie übersetzen und benennen beide Ebenen der Überlieferung. \u003csmall\u003eAB 1 · H 1 · EH 1 · F 1–4 · Exit-Ticket 1\u003c\/small\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDie Arena\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eErarbeitung\u003c\/em\u003e – „Leo ad hominem processit, sed hominem non laesit“ bricht eine Erwartung. Die Lernenden übersetzen und erklären, welche Erwartung hier gebrochen wird; Signal ist „sed“. \u003csmall\u003eAB 2 · H 2 · EH 2 · F 5–8 · Exit-Ticket 2\u003c\/small\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHilfe und Wiedererkennen\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eVertiefung\u003c\/em\u003e – Zwei Teams übersetzen die Hilfeleistung („Androclus spinam e pede leonis extraxit“) und stellen die Rückblende und die Arenaszene in chronologischer Reihenfolge dar. Signal ist „antea“. \u003csmall\u003eAB 3–4 · H 3–4 · EH 3–4 · F 9–12 · Exit-Ticket 4\u003c\/small\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDer Gewährsmann\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eTransfer\u003c\/em\u003e – Apion stellt sich als Beobachter der Arena dar, Androclus berichtet von der Höhle. Die Lernenden erklären, welches Ereignis Apion direkt und welches er nur mittelbar kennen kann. \u003csmall\u003eAB 5 · H 5 · EH 5 · F 13–16 · Exit-Ticket 5\u003c\/small\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eDas ist enthalten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauptheft (PDF)\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003e34 Seiten\u003c\/em\u003e – Planungsgrundlage mit Diagnose, Verlaufsraster, drei Hintergrundtexten, drei Lerntexten mit Mini-Checks und der Quellenseite; die Stütztexte sind eigens formuliert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbeitsblätter AB 1–5 mit Erwartungshorizonten\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003e5 Arbeitsblätter, 5 Erwartungshorizonte\u003c\/em\u003e – Jedes Blatt enthält drei Aufgaben in den Anforderungsbereichen I bis III. Die Erwartungshorizonte EH 1–5 nennen Signal, mögliche Lösung und Punkte von 0 bis 2 je Aufgabe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHilfekarten, Erweiterungen, Methodenkarte, Glossar\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eH 1–5, E 1–5, 2 Seiten\u003c\/em\u003e – Fünf Hilfekarten mit Einstiegsschritten, fünf Erweiterungsaufträge, eine Methodenkarte „Vom Signal zur begründeten Antwort“ und ein Glossar mit Arbeitsbegriffen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePowerPoint-Präsentation\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003e16 Folien\u003c\/em\u003e – Die Folien F1–F16 sind im Verlaufsraster den Phasen der vier Doppelstunden zugeordnet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLernzielkontrolle mit Musterlösung und Bewertungsbogen\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eSeiten 29–33\u003c\/em\u003e – Kopiervorlage M6 für 60 Minuten, Musterlösung mit Teilpunkten und ein Bewertungsbogen über 100 Punkte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKompetenzen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKurze lateinische Stütztexte übersetzen und Satzbeziehungen erklären\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErzähler, Gewährsmann und Figurenbericht als Ebenen unterscheiden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRückblende und Arenaszene chronologisch ordnen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirekte und mittelbare Kenntnis eines Ereignisses unterscheiden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine Evidenzgrenze benennen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLeistungsbewertung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLernzielkontrolle\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003e60 Minuten\u003c\/em\u003e – Prüfmaterial „Ein Urteil über die Quelle“ (Multi rem in circo viderunt, sed pauci causam sciverunt). A Grundlagen 20 Punkte (A1 8, A2 12 zu „sed pauci“), B Anwendung 50 Punkte (B1 übersetzen, Ablauf und Vorgeschichte trennen, Evidenzgrenze 30, B2 zwei Details 20), C Übertragung 30 Punkte (C1 18, C2 12).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExit-Tickets\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eformativ\u003c\/em\u003e – Je Doppelstunde ein Ticket mit 0, 1 oder 2 Punkten: fehlt, teilweise tragfähig, tragfähig mit Bezug.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen eignet sich die Reihe?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Reihe richtet sich an Lateinlerngruppen der Klassen 9 und 10 sowie der Einführungsphase. Sie eignet sich als erste Begegnung mit Gellius, für die Frage nach der Zuverlässigkeit antiker Berichte oder als Vertretungsmaterial. Die Stütztexte sind eigens formuliert; Originalstellen im Kapitel 14 des fünften Buchs sind nach Heft in einer eigenen Ausgabe zu vergleichen, die Lehrkräfte bereitstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIst der Originaltext von Gellius enthalten?\u003c\/strong\u003e – Das Heft arbeitet mit eigens formulierten Stütztexten. Originalstellen aus Noctes Atticae 5,14 sind in einer eigenen Ausgabe zu vergleichen; die Quellenseite nennt Gellius, Noctes Atticae V.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWelche Rolle spielt Apion?\u003c\/strong\u003e – Gellius beruft sich auf Apion, der als Augenzeuge auftritt. Die Lernenden trennen, was Apion selbst sah und was er nur aus Androclus’ Bericht kennt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGibt es Audio?\u003c\/strong\u003e – Nein. Das Paket besteht aus Hauptheft und Präsentation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePasst die Reihe zu unserem Lehrplan?\u003c\/strong\u003e – Die Aufgaben folgen den Anforderungsbereichen I bis III, Einsatzstufe und GER-Niveau sind Orientierungswerte. Falls etwas nicht zu euren Vorgaben passt, greift die \u003ca href=\"\/pages\/stifo-garantie\"\u003estifo-Garantie\u003c\/a\u003e: Wir passen das Material für euch an.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ist der Originaltext von Gellius enthalten?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Das Heft arbeitet mit eigens formulierten Stütztexten. Originalstellen aus Noctes Atticae 5,14 sind in einer eigenen Ausgabe zu vergleichen; die Quellenseite nennt Gellius, Noctes Atticae V.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Welche Rolle spielt Apion?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Gellius beruft sich auf Apion, der als Augenzeuge auftritt. Die Lernenden trennen, was Apion selbst sah und was er nur aus Androclus’ Bericht kennt.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Gibt es Audio?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nein. Das Paket besteht aus Hauptheft und Präsentation.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Passt die Reihe zu unserem Lehrplan?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Die Aufgaben folgen den Anforderungsbereichen I bis III, Einsatzstufe und GER-Niveau sind Orientierungswerte. Falls etwas nicht zu euren Vorgaben passt, greift die stifo-Garantie: Wir passen das Material für euch an.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"stifo","offers":[{"title":"Einzellizenz (1 Lehrkraft)","offer_id":56022436184393,"sku":"FS-072","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schullizenz","offer_id":56022436217161,"sku":"FS-072-SCHULE","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/3878\/2793\/files\/072-gellius-androclus-01-thumbnail-a4.jpg?v=1794915683","url":"https:\/\/stifo.de\/products\/latein-aulus-gellius-androclus-klasse-9-10-ef-unterrichtsreihe","provider":"stifo - Students \u0026 Teachers Innovate Forward","version":"1.0","type":"link"}