{"product_id":"russisch-kyrillisch-in-sechs-etappen-sek-i-ef-unterrichtsreihe","title":"Kyrillisch in sechs Etappen – Unterrichtsreihe Russisch Sek I \/ EF (A0–A1) | Buchstaben lesen und schreiben","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie lernen Anfängerinnen und Anfänger kyrillische Buchstaben sicher zu lesen und zu schreiben?\u003c\/strong\u003e Die Lernenden lesen und schreiben vertraute und ähnlich aussehende kyrillische Buchstaben. Sie beginnen mit Zeichen wie А, О, К, М, Т und dem Wort мама, trennen danach Buchstaben mit anderem Lautwert (В, Н, Р, С, У, Х) und lesen Wörter wie школа. Ergebnis sind sichere Lesungen und Schreibproben nach Vorlage. Ein Zusatz-PDF bietet Schrifttraining für alle 33 Buchstaben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFach:\u003c\/strong\u003e Russisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStufe:\u003c\/strong\u003e Sek I \/ EF · GER A0–A1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUmfang:\u003c\/strong\u003e 4 Doppelstunden à 90 Min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchwerpunkt:\u003c\/strong\u003e kyrillische Schrift: gleiche Form, andere Laute, Zischlaute, Weichheitszeichen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 34 Seiten PDF, bearbeitbare PowerPoint mit 16 Folien, 6 MP3-Dateien mit Transkripten, Zusatz-PDF Schrifttraining (4 Seiten)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsnachweis:\u003c\/strong\u003e Lernzielkontrolle, 60 Min., 100 Punkte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDie 4 Doppelstunden\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGleiche Form\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eEinstieg\u003c\/em\u003e – Die Lernenden lesen die Zeichen А, О, К, М, Т und finden in мама zwei wiederkehrende Buchstaben. Sie erfahren, dass gleich aussehende lateinische und kyrillische Buchstaben unterschiedliche Lautwerte haben können. \u003csmall\u003eAB 1 · H 1 · EH 1 · F 1–4\u003c\/small\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAndere Laute\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eErarbeitung\u003c\/em\u003e – Markiert werden Buchstaben (В, Н, Р, С, У, Х), deren Gestalt im Lateinischen einen anderen Laut nahelegt. Die Lernenden wechseln vom Laut zum Zeichen und zurück und prüfen Schreibproben an der Vorlage. \u003csmall\u003eAB 2 · H 2 · EH 2 · F 5–8\u003c\/small\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZischlaute\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eVertiefung\u003c\/em\u003e – AB 3 führt weitere Zeichen (Д, Л, П, Б, Г) mit дом, лампа und папа ein, AB 4 die Zischlaute Ж, Ш, Ч, Щ, Ц. Die Lernenden ordnen школа dem Wortanfang zu und lesen laut. \u003csmall\u003eAB 3–4 · H 3–4 · EH 3–4 · F 9–12\u003c\/small\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeichheitszeichen\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eTransfer\u003c\/em\u003e – Am Paar угол und уголь erklären die Lernenden den sichtbaren Unterschied und hören die Endung. Das Weichheitszeichen verändert die l-Qualität, das Exit-Ticket sichert die eigene Entscheidung. \u003csmall\u003eAB 5 · H 5 · EH 5 · F 13–16\u003c\/small\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eDas ist enthalten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauptheft\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003e34 Seiten\u003c\/em\u003e – Rahmung mit Diagnose (АОКМТ), Verlaufsraster, drei Hintergrundtexte für Lehrkräfte und drei Lerntexte mit Mini-Checks zu gleichen Formen, anderen Lauten und Zischlauten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbeitsblätter mit Hilfen und Erweiterungen\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eAB 1–5, H 1–5, E 1–5\u003c\/em\u003e – Fünf Arbeitsblätter zu Zeichen, Lesung und Schreibung, je eine Hilfekarte und eine Erweiterung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErwartungshorizonte, Methodenkarte und Glossar\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eS. 20–28\u003c\/em\u003e – Fünf Erwartungshorizonte zu den Arbeitsblättern, dazu Hilfekarten, Erweiterungen, eine Methodenkarte und ein Glossar. Schreibproben werden laut Heft an der Vorlage geprüft.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePowerPoint-Präsentation\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003e16 Folien\u003c\/em\u003e – Bearbeitbare Folien F1–F16, im Verlaufsraster den einzelnen Phasen der vier Doppelstunden zugeordnet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLernzielkontrolle mit Musterlösung\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eS. 29–33\u003c\/em\u003e – Kopiervorlage über zwei Seiten mit Prüfmaterial M6 (Lesetest: метро, парк, школа, музей), Musterlösung mit Teilpunkten und ein Korrektur- und Bewertungsbogen über 100 Punkte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAudioordner\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003e6 MP3-Dateien\u003c\/em\u003e – M1–M5 gehören zu den Übungen, M6 zur Lernzielkontrolle. Die Transkripte liegen bei, die Audios sind mit synthetischen Stimmen eingesprochen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZusatz-PDF Schrifttraining\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003e4 Seiten\u003c\/em\u003e – Vier Seiten: Zeichen 1–15, 16–30 und 31–33 in Druckschrift mit 33 Buchstaben (dreimal abschreiben, viertes Mal aus dem Gedächtnis), dazu eine Anwendungsseite mit МЕТРО, ПАРК, ШКОЛА, МУЗЕЙ und Selbstkontrolle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKompetenzen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVertraute kyrillische Buchstaben sicher lesen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÄhnlich aussehende Zeichen mit anderem Lautwert unterscheiden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKyrillische Buchstaben nach Vorlage schreiben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZischlaute und das Weichheitszeichen erkennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKurze Wörter laut lesen und Bedeutungen zuordnen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLeistungsbewertung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLernzielkontrolle\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003e60 Minuten\u003c\/em\u003e – Teil A Grundlagen 20 Punkte (A1 8, A2 12), Teil B Anwendung und Analyse 50 Punkte (B1 30, B2 20), Teil C Übertragung und Urteil 30 Punkte (C1 18, C2 12). In B1 lesen die Lernenden vier Wörter, ordnen Bedeutungen zu und markieren zwei irreführende Zeichen; in A2 wird „музей“ markiert und gelesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExit-Tickets\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eformativ\u003c\/em\u003e – Je Doppelstunde ein Ticket: Aussage und Signal, überarbeitete Lösung, Vergleich mit zweiter Szene oder Position, eigene Entscheidung mit Kriterium. Bewertet wird mit 0, 1 oder 2 Punkten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen eignet sich die Reihe?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Reihe richtet sich an Russischlerngruppen der Sekundarstufe I und der Einführungsphase ohne Vorkenntnisse (A0–A1). Sie dient dem Einstieg in die Schrift, ob im Fachunterricht, in einer AG oder als Vorbereitung auf den ersten Lehrbuchteil. Eine externe Lektüre ist nicht nötig; die Schreibübungen liegen als Kopiervorlage bei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWelche Audios sind enthalten?\u003c\/strong\u003e – Sechs MP3-Dateien mit Transkripten, mit synthetischen Stimmen eingesprochen. M1–M5 gehören zu den Übungen, M6 zur Lernzielkontrolle. Die Lehrkraft kann alle Transkripte vorlesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist im Schrifttraining?\u003c\/strong\u003e – Das Zusatz-PDF hat vier Seiten: Lesen und Schreiben aller 33 Buchstaben in Druckschrift sowie eine Anwendungsseite mit Selbstkontrolle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWird Handschrift trainiert?\u003c\/strong\u003e – Das Schrifttraining arbeitet mit Druckschrift. Das Heft nennt keine Schreibschrift.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePasst die Reihe zu unserem Lehrplan?\u003c\/strong\u003e – Die Aufgaben folgen den Anforderungsbereichen I bis III, Einsatzstufe und GER-Niveau sind Orientierungswerte. Falls etwas nicht zu euren Vorgaben passt, greift die \u003ca href=\"\/en\/pages\/stifo-garantie\"\u003estifo-Garantie\u003c\/a\u003e: Wir passen das Material für euch an.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Welche Audios sind enthalten?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Sechs MP3-Dateien mit Transkripten, mit synthetischen Stimmen eingesprochen. M1–M5 gehören zu den Übungen, M6 zur Lernzielkontrolle. Die Lehrkraft kann alle Transkripte vorlesen.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Was ist im Schrifttraining?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Das Zusatz-PDF hat vier Seiten: Lesen und Schreiben aller 33 Buchstaben in Druckschrift sowie eine Anwendungsseite mit Selbstkontrolle.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Wird Handschrift trainiert?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Das Schrifttraining arbeitet mit Druckschrift. Das Heft nennt keine Schreibschrift.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Passt die Reihe zu unserem Lehrplan?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Die Aufgaben folgen den Anforderungsbereichen I bis III, Einsatzstufe und GER-Niveau sind Orientierungswerte. Falls etwas nicht zu euren Vorgaben passt, greift die stifo-Garantie: Wir passen das Material für euch an.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"stifo","offers":[{"title":"Einzellizenz (1 Lehrkraft)","offer_id":56022451323209,"sku":"FS-087","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schullizenz","offer_id":56022451355977,"sku":"FS-087-SCHULE","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/3878\/2793\/files\/087-kyrillisch-etappen-01-thumbnail-a4.jpg?v=1794915681","url":"https:\/\/stifo.de\/en\/products\/russisch-kyrillisch-in-sechs-etappen-sek-i-ef-unterrichtsreihe","provider":"stifo - Students \u0026 Teachers Innovate Forward","version":"1.0","type":"link"}