{"product_id":"franzoesisch-marseille-audiotour-klasse-8-10-unterrichtsreihe","title":"Marseille à plusieurs voix – Unterrichtsreihe Französisch Klasse 8–10 | Audiotour nach Interessen gestalten, 6 MP3","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie plant man eine Audiotour, die verschiedenen Stimmen und Zugänglichkeitsbedarfen gerecht wird?\u003c\/strong\u003e Lernende gestalten auf Französisch eine Audiotour durch Marseille nach Interessen und Zugänglichkeit. Sie hören und vergleichen Perspektiven, etwa „Pour moi, le port est surtout un lieu de travail. Ma sœur y vient pour se promener.“, empfehlen Wege für unterschiedliche Zielgruppen, schreiben Ansagen und Zugänglichkeitshinweise und planen einen Rundgang mit drei Stopps. Die Rollenkarten gelten nicht als repräsentative Stadtstimmen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFach:\u003c\/strong\u003e Französisch · Sprechen und Hören\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStufe:\u003c\/strong\u003e Klasse 8–10 · GER A2–B1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUmfang:\u003c\/strong\u003e 4 Doppelstunden à 90 Min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchwerpunkt:\u003c\/strong\u003e Audiotour, Perspektiven, Wegempfehlung, Zugänglichkeit, Rundgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 34 Seiten PDF, Präsentation mit 16 Folien, 6 MP3-Dateien mit Transkripten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsnachweis:\u003c\/strong\u003e Lernzielkontrolle, 60 Min., 100 Punkte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDie 4 Doppelstunden\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAu port\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eEinstieg und Situationsverständnis\u003c\/em\u003e – Die Lernenden erschließen zwei Sichtweisen auf den Hafen, vergleichen die beiden Nutzungen und fragen nach einem Beispiel. Das Signal „surtout“ wird am Material erklärt. \u003csmall\u003eAB 1 · H 1 · EH 1 · F 1–4\u003c\/small\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux trajets\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eSprache und Handlung\u003c\/em\u003e – Material ist „Le bus met dix minutes. À pied, il faut vingt minutes, mais on voit la place.“ Die Lernenden empfehlen einen Weg für zwei unterschiedliche Zielgruppen. \u003csmall\u003eAB 2 · H 2 · EH 2 · F 5–8\u003c\/small\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn détail pratique\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eAnwendung und Vergleich\u003c\/em\u003e – Zwei Teams bearbeiten AB 3 und AB 4: eine knappe Ansage für Gäste zum Marktbesuch am Morgen und einen Zugänglichkeitshinweis, weil der Haupteingang Stufen hat und ein anderer Eingang von der Nachbarstraße erreichbar ist. \u003csmall\u003eAB 3–4 · H 3–4 · EH 3–4 · F 9–12\u003c\/small\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn circuit\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eTransfer und Sicherung\u003c\/em\u003e – Am Rundgang „Arrêt 1 : écouter une histoire. Arrêt 2 : observer la place. Arrêt 3 : poser une question à un commerçant volontaire.“ schreiben die Lernenden eine Einführung mit Ziel und Reihenfolge. \u003csmall\u003eAB 5 · H 5 · EH 5 · F 13–16\u003c\/small\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eDas ist enthalten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterrichtsheft\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003e34 Seiten PDF\u003c\/em\u003e – Planungsgrundlage mit Eingangsdiagnose, Verlaufsraster der vier Doppelstunden, Hintergrundtexte für Lehrkräfte, Lerntexte mit Mini-Checks und Quellenhinweis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbeitsblätter AB 1–5\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003e5 Blätter, S. 15–19\u003c\/em\u003e – Je ein Hör- und Textmaterial M1–M5 („Au port“, „Deux trajets“, „Le point de vue“, „Un détail pratique“, „Un circuit“), auch als Audio nutzbar, mit drei Aufgaben der Anforderungsbereiche I bis III.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErwartungshorizonte, Hilfekarten, Erweiterungen\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eEH 1–5, H1–H5, E1–E5\u003c\/em\u003e – Lösungshinweise mit Rückmeldepunkten von 0 bis 2, Starthilfen als Hilfekarten und Vertiefungsaufträge. Dazu kommen Methodenkarte und Glossar der Textsignale (S. 27–28).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePräsentation\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003e16 Folien\u003c\/em\u003e – Die Folien F1–F16 sind im Verlaufsraster den einzelnen Phasen zugeordnet und als PowerPoint-Datei bearbeitbar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAudio mit Transkripten\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003e6 MP3-Dateien\u003c\/em\u003e – M1–M5 gehören zu den Übungen, M6 zur Lernzielkontrolle. Der Audioordner enthält alle Transkripte. Die Audios sind mit synthetischen Stimmen eingesprochen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLernzielkontrolle mit Musterlösung\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eS. 29–33\u003c\/em\u003e – Zweiseitige Kopiervorlage mit Prüfmaterial M6 „Deux arrêts maximum“, Kernlösung, Teilpunkte für den Transfer und Korrektur- und Bewertungsbogen für 100 Punkte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKompetenzen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVerschiedene Perspektiven auf einen Ort verstehen und vergleichen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWege für unterschiedliche Zielgruppen empfehlen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKnappe Ansagen für Gäste formulieren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZugänglichkeitshinweise verständlich geben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine Tour nach Ort, Perspektive und Empfehlung gliedern\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLeistungsbewertung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLernzielkontrolle\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003e60 Minuten\u003c\/em\u003e – Material M6 „Deux arrêts maximum“. Teil A Grundlagen 20 Punkte (A1 Situation und Angabe 8 P., A2 „parcours court“ erklären 12 P.). Teil B Anwendung und Analyse 50 Punkte (B1 zwei Stopps mit Zeitbegründung und einer Perspektivfrage 30 P., B2 zwei Materialdetails begründen 20 P.). Teil C Übertragung und Urteil 30 Punkte (C1 Variante 18 P., C2 Kriterium und Grenze 12 P.). Das Material nennt 40 Minuten Besuchszeit, 20 Minuten zum Markt, 5 Minuten zum Kai und eine Person, die einen kurzen Parcours möchte. Korrektur- und Bewertungsbogen mit Teilpunkten liegt bei.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExit-Tickets\u003c\/strong\u003e – \u003cem\u003eformativ\u003c\/em\u003e – Je Doppelstunde ein Exit-Ticket: Aussage und Signal, überarbeitete Lösung, Vergleich mit einer zweiten Szene oder Position, eigene Entscheidung mit Kriterium. Bewertet wird mit 0, 1 oder 2 Punkten (fehlt, teilweise tragfähig, tragfähig mit Bezug).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen eignet sich die Reihe?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Reihe richtet sich an Lerngruppen in Klasse 8 bis 10 mit Französisch auf A2–B1-Niveau; die Einsatzstufe ist laut Heft eine Empfehlung. Sie passt zu Einheiten über Stadt, Wege und Tourismus und eignet sich als Projekt mit abschließendem Produkt. Das Audio hilft beim Hörverstehen. Externe Lektüre ist nicht nötig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWie wird das Audio eingesetzt?\u003c\/strong\u003e – M1–M5 liegen als Audio zu den Arbeitsblättern vor, M6 gehört zur Lernzielkontrolle. Alle Transkripte liegen im Audioordner, die Stimmen sind synthetisch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSind die Rollenstimmen echte Stimmen der Stadt?\u003c\/strong\u003e – Nein. Das Heft rät, die Rollenkarten nicht als repräsentative Stadtstimmen zu behandeln. Die Tour wird nach Ort, Perspektive und Empfehlung gegliedert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWie wird differenziert?\u003c\/strong\u003e – Alle bearbeiten dieselbe Kernaufgabe. Hilfekarten H1–H5 bieten einen Einstieg mit Stütze, Erweiterungsaufträge E1–E5 eine zusätzliche Perspektive oder einen zweiten Beleg.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePasst die Reihe zu unserem Lehrplan?\u003c\/strong\u003e – Die Aufgaben folgen den Anforderungsbereichen I bis III, Einsatzstufe und GER-Niveau sind Orientierungswerte. Falls etwas nicht zu euren Vorgaben passt, greift die \u003ca href=\"\/en\/pages\/stifo-garantie\"\u003estifo-Garantie\u003c\/a\u003e: Wir passen das Material für euch an.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Wie wird das Audio eingesetzt?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"M1–M5 liegen als Audio zu den Arbeitsblättern vor, M6 gehört zur Lernzielkontrolle. Alle Transkripte liegen im Audioordner, die Stimmen sind synthetisch.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Sind die Rollenstimmen echte Stimmen der Stadt?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nein. Das Heft rät, die Rollenkarten nicht als repräsentative Stadtstimmen zu behandeln. Die Tour wird nach Ort, Perspektive und Empfehlung gegliedert.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Wie wird differenziert?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Alle bearbeiten dieselbe Kernaufgabe. Hilfekarten H1–H5 bieten einen Einstieg mit Stütze, Erweiterungsaufträge E1–E5 eine zusätzliche Perspektive oder einen zweiten Beleg.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Passt die Reihe zu unserem Lehrplan?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Die Aufgaben folgen den Anforderungsbereichen I bis III, Einsatzstufe und GER-Niveau sind Orientierungswerte. Falls etwas nicht zu euren Vorgaben passt, greift die stifo-Garantie: Wir passen das Material für euch an.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"stifo","offers":[{"title":"Einzellizenz (1 Lehrkraft)","offer_id":56022239379785,"sku":"FS-036","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schullizenz","offer_id":56022239412553,"sku":"FS-036-SCHULE","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/3878\/2793\/files\/036-marseille-audiotour-01-thumbnail-a4.jpg?v=1794915516","url":"https:\/\/stifo.de\/en\/products\/franzoesisch-marseille-audiotour-klasse-8-10-unterrichtsreihe","provider":"stifo - Students \u0026 Teachers Innovate Forward","version":"1.0","type":"link"}